WINEMAKER in Portuguese translation

• enólogo
• produtor
• produtor de vinho
• winemaker
• vinicultor
• viticultor
• enóloga
• produtor de vinhos
• enologia

Examples of using Winemaker in English and their translations into Portuguese

The DIG has named on 10 October, the best young winemaker of the year.
A DLG nomeou em 10 de Outubro, o melhor enólogo jovem do ano.

Mário Sérgio Alves Nuno is the owner and winemaker extraordinaire at this unique winery.
Mário Sérgio Alves Nuno é o proprietário e o enólogo"extraordinaire" desta quinta única.

The jury was coordinated and supervised by a sub-30 winemaker, Lic.
O júri foi coordenado e supervisionado por um enólogo sub-30, Lic.

In the sixth generation winemaker De Wet Lategan is responsible for the quality of the wines Bergsig.
No enólogo geração sexta De Wet Lategan é responsável pela qualidade do Bergsig vinhos.

In dialogue, under the direction of winemaker Giuseppe Pellegrino were exchanged on both sides of experience
No diálogo, sob a direção de produtor, Giuseppe Pellegrino foram trocadas em ambos os lados de experiência

Arturo explained Bertona winemaker whose wine Monte Five Oak won the gold medal in an international competition.
Arturo explicou Bertona enólogo cujo vinho Monte Cinco Oak ganhou a medalha de ouro em uma competição internacional.

Ben is only 30 years old,"Australia's Young Winemaker of the Year 2004", co-founder and co-owner of Heartland Wines Mitolo Wines.
Ben é de apenas 30 anos,"Winemaker jovem da Austrália do Ano 2004", co-fundador e co-proprietário da Heartland Vinhos Vinhos Mitolo.

Under the expert eye of winemaker Rudi Kofler mature modern winery is a 50% red
Sob o olhar especialista de produtor Rudi Kofler adega moderna e madura é um vinho de 50% vermelho

run by winemaker Chase Renton.
gerido pelo enólogo Chase Renton.

said the winemaker, who makes wine in a rented property.
disse o produtor, que faz com que o vinho em um imóvel alugado.

Some say that being a winemaker in these romantic landscapes is sometimes similar to priesthood.
Dizem que ser produtor de vinho nessas paisagens românticas pode ser algo similar ao sacerdócio.

Baker, Winemaker Trail.
Baker, Winemaker Trail.

Cabernet Sauvignon and Merlot with the winemaker.
Cabernet Sauvignon e Merlot com o enólogo.

My father was a winemaker and I have never stepped on a grape,
O meu pai era vinicultor e eu nunca pisei uma uva,

Bob: I have always said that the winemaker makes people buy the wine again in the second half.
Bob: Eu sempre disse que o produtor faz as pessoas comprar o vinho novo no segundo semestre.

A sommelier has been described as the bridge between the chef and the winemaker.
Já se descreveu o Sommelier como a ligação entre o Chef e o produtor de vinho.

Baker, WineMaker Trail.
Baker, WineMaker Trail.

The relationship with the singer came in 2004 by a mutual friend of the winemaker and Ricardo Arjona.
O relacionamento com a cantora veio em 2004 por um amigo em comum do enólogo e Ricardo Arjona.

The winemaker can influence the quantity of yeast produced during the fermentation by limiting aeration
O vinicultor pode influenciar a quantidade de levedura produzida durante a fermentação, limitando o arejamento

Ideal for the winemaker who knows how to use this type of barrel
Ideal para o produtor, que sabe como usar este tipo de barril