WINEMAKER in French translation

• vigneron
• viticulteur
• vinificateur
• œnologue
• winemaker
• viniculteur
• vinicultrice
• vigneronne
• vignerons
• oenologue

Examples of using Winemaker in English and their translations into French

Cava Restaurant in Toronto will host a special dinner with Matías Calleja, winemaker at the legendary Bodegas Beronia.
le Restaurant Cava à Toronto tiendra un diner spécial en compagnie de Matías Calleja, œnologue chez la légendaire Bodega Beronia.

In 2012 Gérard Bertrand was named Red Winemaker of the Year after winning 46 accolades and 2 trophies for his wines.
En 2012, Gérard Bertrand a été désigné Red Winemaker of the Year après avoir remporté 46 distinctions et 2 Trophées pour ses vins.

Who better than the house winemaker to tell us about the first key months of the vintage?
Qui mieux que la vinicultrice de la maison pouvait nous parler de ces premiers mois qui font tout ou presque?

Winemaker of blends and varietals,
Vinificateur pour les cuvées et vins de cépages,

undertaken by Alejandro López, the bodega's winemaker.
réalisée par Alejandro López, œnologue de la cave.

It is one of the favorites of winemaker François Jaubert, who gives us his verdict on the wine.
Il est l'un des coups de cœur du viniculteur François Jaubert à qui nous laissons la parole.

The history of Château Fonréaud goes back to 1962 when Léo Chanfreau, winemaker in Algeria, returned to the country
L'histoire du Château Fonréaud remonte à l'année 1962 lorsque Léo Chanfreau, viticulteur en Algérie, rentre au pays

Tasting, winemaker dinner, presentations of houses
Tasting, winemaker diner, présentations des maisons

Indeed, in 2 minutes, the winemaker obtains a complete analysis of his sample must,
En effet, en 2 minutes, le vinificateur obtient une analyse complète de son échantillon moût,

the soil and the know-how of the winemaker.
le sol et le savoir-faire du viticulteur.

for the work done by our winemaker Lucie Depuydt
pour le travail effectué par notre vinicultrice Lucie Depuydt

former home of master winemaker of the 16th century,
ancienne maison de maître vigneronne du XVIe siècle,

we are a doctor and a winemaker, from father to son
on est médecin ET vignerons, de père en fils

French winemaker trained in Bordeaux school,
Winemaker français formé à l'école bordelaise,

BIOFERM has created an excellent range of dried yeasts to offer a solution to every winemaker.
à plusieurs années d'expérience, BIOFERM a créé une gamme de cultures offrant des solutions pour chaque vinificateur.

Exceptional location in the village of Lutry, winemaker house completely renovated with great taste
Situation exceptionnelle dans le bourg de Lutry, maison vigneronne entièrement rénovée avec beaucoup de goût

Each featured chef and winemaker is selected by the organizing committee of Les Chefs du 934.
Les chefs et vignerons sont sélectionnés par le comité d'organisation des Chefs du 934.

The Butcher, Baker, Winemaker Trail is perfect for a day of exploring by car or bike.
L'excursion Butcher, Baker, Winemaker Trail est idéale pour une journée d'exploration en voiture ou en vélo.

is assisted by oenologist and winemaker Christophe Congé, and vineyard manager Louis Caillard.
est assisté de Christophe Congé, Oenologue et Vinificateur, et Louis Caillard, Responsable des Vignobles.

All our recipes are developed by a winemaker, a member of the Order of Chemists of Quebec.
Toutes nos recettes sont élaborées par un oenologue, membre de l'Ordre des chimistes du Québec.