ACTIVE POPULATION in Romanian translation

• populația activă
• populaţia activă
• populației active
• populaţiei active

Examples of using Active population in English and their translations into Romanian

In Moldova, 40% of the active population is employed, as against the European average of 65%.
În Republica Moldova, 40% din populația activă este antrenată în câmpul muncii, comparativ cu media europeană de 65%.

a substantial proportion of the active population is employed in informal,
o mare parte din populaţia activă practică munca la negru,

with more than 10% of the active population being out of a job for more than a year.
unde peste 10% din populația activă nu are un loc de muncă de peste un an.

The social partners must be included in the initiatives oriented towards increasing the employment rate to 75% of the active population.
Partenerii sociali trebuie implicaţi în iniţiativele destinate creşterii ratei de ocupare la 75% din populaţia activă.

the EU's active population will start to shrink as from 2013/2014.
începe să se pensioneze, populația activă a UE va începe să se reducă începând din 2013-2014.

There has been a steep increase in unemployment, which in January 2010 accounted for 9.5% of the active population(1.5 percentage points more than in the same month in the previous year).
Se înregistrează o creştere puternică a şomajului, care, în ianuarie 2010, afecta 9,5% din populaţia activă(cu 1,5% mai mult decât în ianuarie 2009).

As a result, these"two employers" give jobs to 90% of the economically active population.
În total, cele două sectoare dau de lucru la 90% din populația activă a țării.

and about 30% of the active population works there.
aproximativ 30% din populația activă lucrează aici.

It is characterised by the existence of a strong marine-industry cluster, with 11.3% of the active population directly employed in the fisheries sector.
Ea se caracterizează prin existenţa unei concentrări puternice a industriei pescuitului, 11,3% din populaţia activă fiind angajată în sectorul pescuitului.

the self-employed represented 16% of the active population in the EU25.
lucrătorii independenți reprezentau 16% din populația activă a UE25.

about 2.4% of the active population of Romania.
circa 2,4% din populaţia activă a României.

employing 3.5% of the active population.
oferă locuri de muncă pentru 3,5% din populația activă.

In other words, it was decided to find out in which sphere the most active population is most involved!
Cu alte cuvinte, sa decis să aflăm în ce sferă se implică cea mai activă populație. Iar concluzia a fost uluitoare!

Alma Vii is one of the few villages with an active population and a well preserved built heritage.
Alma Vii este unul dintre puţinele sate cu o populaţie activă şi un patrimoniu construit bine conservat.

represents the ratio between the number of unemployed and economically active population, expressed as percentage.
reprezinta raportul dintre numarul somerilor si populatia activa, exprimat procentual.

skills among the economically active population represent a serious constraint for the future rural economy.
lipsa de cunoştinţe şi competenţe în rândul populaţiei active reprezintă o piedică majoră pentru viitorul economiei rurale.

unemployment in Spain hit 26 per cent of the active population- 5.9m people.
rata şomajului în Spania atinsese 26 de procente din populaţia activă, aproximativ 5.9 milioane de persoane.

Though decreasing in 2015 as a percentage of the active population, long-term unemployment still accounts for almost 50% of total unemployment,
Deși în scădere în 2015, ca procentaj din populația activă, șomajul de lungă durată încă reprezintă aproape 50% din șomajul total,

8% of the active population and 44% of unemployed people had an income below the poverty threshold,
8% din populaţia activă şi 44% dintre şomeri aveau un venit sub pragul de sărăcie,

educational attainment refer to the active population aged 15-64
nivelul de educație se referă la populația activă cu vârste cuprinse între 15