ALLOW ME in Romanian translation

• permite-mi
• permiteţi-mi
• mi voie
• permiteti-mi
• dă-mi voie
• lasă-mă
• daţi-mi voie
• să-mi permiteţi
• îngăduie-mi
• lăsaţi-mă
• lasa-ma
• îngăduiţi-mi

Examples of using Allow me in English and their translations into Romanian

Allow me to do this incrementally.
Lasă-mă s-o fac treptat.

Allow me to translate using the universal language… of dance!
Dă-mi voie să traduc folosind limbajul universal… Dansează!

Allow me to order for you girls.
Permiteti-mi să vă pentru fete.

Allow me to show you my papers.
Permiteţi-mi să vă arăt hârtiile.

Everyone, allow me to congratulate you on this festive day.
Tuturor, dati-mi voie sa va felicit în aceasta zi de sarbatoare.

Allow me to choose for you.
Permite-mi să aleg eu pentru tine.

Allow me to show you something.
Daţi-mi voie să vă arăt ceva.

Allow me one more mistake Deewan Saheb.
Mai îngăduie-mi să fac o greşeală, Deewan Saheb.

Please allow me to enter the restricted area.
Vă rog să-mi permiteţi accesul în zona interzisă.

Allow me to excel in something.
Lasă-mă să excelez la ceva.

Terry Jeffords, allow me to introduce to you.
Terry Jeffords, dă-mi voie să-ţi prezint.

Allow me to introduce myself, Major Paul Johan.
Permiteti-mi sa ma prezint, maior Paul Johan.

Allow me to try to explain, Mister…?
Permiteţi-mi să încerc să vă explic, d-le…?

First, allow me to pay for your mom's funeral.
Mai intai da-mi voie sa platesc inmormantearea mamei tale.

Allow me to sacrifice all of them for you.
Permite-mi să-i sacrific pe toţi pentru tine.

Allow me to demonstrate.
Lăsaţi-mă să vă demonstrez.

Please allow me two minutes digression on the subject of tulips.
Vă rog să-mi permiteţi o digresiune de două minute pe subiectul lalelelor.

Allow me to introduce you to Gina Williams.
Daţi-mi voie să v-o prezint pe Gina Williams.

Allow me to die with honour.
Îngăduie-mi să mor cu onoare.

Please allow me to work here.
Te rog lasă-mă să lucrez aici.