AN EDITORIAL in Romanian translation

• un editorial
• unui editorial

Examples of using An editorial in English and their translations into Romanian

He is co-director of the Montreal Behavioral Medicine Center and author of an editorial published with the study.
El este co-director al Centrului de Medicină Comportamentală de la Montreal și autor al unui editorial publicat împreună cu studiul.

In the spring of 2007, we created an editorial and graphical concept for the new internal magazine,
Am creat un concept grafic si editorial pentru noua revista interna,

To the man who wrote an editorial headed"Pink Powder Puff" in the Sunday Herald.
Asta-i pentru omul care a scris editorialul"Buretel de pudră roz" în"Herald".

First published as an Editorial in"A Witness
Publicat prima dată ca și editorial în revista”Un martor

And then Jordan handed me an editorial he would written about the last couple days,
Iar apoi Jordan mi-a dat un articol pe care l-a scris el,

I have never needed an editorial to instruct me on how to put myself together, and I have never had any complaints!
N-am avut niciodată nevoie să-mi spună o revistă cum să mă aranjez şi nu s-a plâns nimeni!

have students plan out an editorial or persuasive essay on a storyboard.
planificați elevii să scrie un eseu editorial sau persuasiv pe un scenariu.

a poem, or an editorial- takes time and effort.
de o poezie sau de un editorial- necesită timp și efort.

Secondly, alternative characters were used when the same characters were repeated in context to show that the repetition was intentional rather than an editorial mistake(筆誤).
În al doilea rând, au fost utilizate caractere alternative atunci când aceleași personaje au fost repetate în context pentru a arăta că repetarea a fost intenționată și nu o greșeală editorială( 筆誤).

But for those of you who haven't, I would like to read part of an editorial that appears in the Family section.
Pentru cei care nu l-au citit voi citi acum o parte dintr-un articol apărut la rubrica"Familie".

All you need to know about markets was written in an editorial in the Wall Street Journal a couple years ago it was called'Lessons of the Brain-Damaged Investor".
Tot ceea ce trebuie să ştiţi despre pieţe a fost scris în editorialul ziarului Wall Street Journal acum câţiva ani în urmă când era numit" Lecţii ale Investitorului cu Creier Avariat".

Within the forum was launched the catalog“Romanians who develop Romania”, an editorial approach that highlights Romanian businesses with tradition,
În cadrul forumului a fost lansat catalogul„Români care dezvoltă România”, un demers editorial care scoate în evidență afaceri românești cu tradiție,

a weight loss surgery expert who wrote an editorial on the new study in JAMA Surgery.
specialist în chirurgia obezității, car ea scris un articol despre noul studiu în JAMA Surgery.

willingness to work more closely with it,” the state-run China Daily said in an editorial.
o soluţie paşnică şi pentru dorinţa acestuia de a conlucra în acest scop" a transmis China Daily într-un articol editorial.

Romania- The government is promoting a policy of zero tolerance of corruption by increasing public responsibility, according to an editorial by Romanian Prime Minister Adrian Nastase that appeared in Tuesday's(6 April)& lt;
România- Guvernul promovează o politică de toleranță zero față de corupție prin sporirea responsabilității publice, potrivit unui editorial al Primului Ministru român Adrian Năstase publicat marți(6 aprilie) în& lt;

All you need to know about markets was written in an editorial in the Wall Street Journal a couple years ago it was called'Lessons of the Brain-Damaged Investor". And in this editorial, they explained why people with slight brain
Tot ceea ce trebuie să ştiţi despre pieţe a fost scris în editorialul ziarului Wall Street Journal acum câţiva ani în urmă când era numit"Lecţii ale Investitorului cu Creier Avariat"

constituted of 5 members representing the managing team, and an Editorial Scientific Board having 11 members a vice-president of the Romanian Academy who is the president of the scientific Council,
format din 5 membri reprezentând conducerea editurii, şi un Consiliu ştiinţific editorial, format din 19 membri(un vicepreşedinte al Academiei Române, care este şi preşedintele Consiliului ştiinţific, 14 reprezentanţi ai Secţiilor Academiei Române

Ro real estate platform, we started the cunoiacasa project, an editorial product that aims to discover on a monthly basis the most exciting stories about how people around us,
Ro, am pornit proiectul cunoiacasă, un produs editorial care își propune să descopere, lună de lună, cele mai interesante povești despre cum oamenii din jurul nostru, pe care îi urmărim pe rețelele de socializare

THERE WAS EVEN AN EDITORIAL IN THE PAPER THIS MORNING?
A fost chiar şi un editorial în presă azi dimineaţă.- De bine sau de rău?

An editorial tête-à-tête.
Un editorial intre 4 ochi.