AN EDITORIAL in Arabic translation

• افتتاحية
• مقال افتتاحي
• مقال
• مقالة افتتاحية
• التحرير
• التحريري
• الافتتاحية
• إفتتاحية
• مقالاً
• تحرير

Examples of using An editorial in English and their translations into Arabic

Does the organization possess an editorial policy of its own? *.
هل تمتلك المؤسسة سياسة تحريرية خاصة بها

From there, outline an editorial calendar with your expertise.
من هناك، حدد تقويمًا تحريريًا بخبرتك

Participating in an editorial board in finalizing technical papers;
Apos; 1' المشاركة في مجلس تحرير الوثائق التقنية وصياغتها النهائية

As an editorial in a well respected newspaper stated.
وكما جاء في افتتاحية إحدى الصحف التي لها احترامها

An editorial calendar will help you streamline the flow of content.
سيساعدك التقويم التحريري في تبسيط تدفق المحتوى

He drew attention to an editorial correction in the first paragraph.
ووجه اﻻنتباه الى تصويب تحريري في الفقرة اﻷولى

First is an editorial review to check quality and Copyscape originality verification.
الأول هو مراجعة تحريرية للتحقق من الجودة والتحقق من أصالة Copyscape

Everyone who is interested can submit an editorial by tomorrow.
كل من يهمه الأمر يمكنه تقديم مقال بحلول الغد

Welcome, guys, to an editorial meeting for the history books.
مرحبًا بكم يا رفاق {\pos(190,230)}لاجتماع تحريري لكتابة التاريخ

Changes of an editorial nature had been made in paragraph 8.
وأدخلت تعديﻻت ذات طابع تحريري في الفقرة ٨

It has been refused permission to open an editorial office in Belarus.
ولم يمنح لها تصريح بفتح مكتب تحرير في بيلاروس(

We will have your father run an editorial in his paper.
سنطلب من والدكِ أن يكتب مقال افتتاحي في صحيفته

He announced an editorial correction to the fourth line of operative paragraph 16.
وأعلن عن إدخال تصويب تحريري على السطر الرابع من منطوق الفقرة 16

The Los Angeles Times ran an editorial two weeks ago on hunger.
قبل أسبوعين تقريباً، كتبت صحيفة لوس أنجليس تايمز(Los Angeles Times)، افتتاحية عن الجوع

If you call an editorial shoot for German Allure in three weeks professional.
إذا كنتِ تدعين أن"التحرير الجاذبية الألمانية" في غضون ثلاثة أسابيع محترفه

As an editorial in this week ' s Economist magazine suggests.
وكما جاء في مقال افتتاحي لمجلة الإيكونوميست في هذا الأسبوع

GQ featured the Party Series in an editorial spread for great camping products.
ظهرت GQ سلسلة الحزب في انتشار افتتاحية للمنتجات التخييم كبيرة

It is an editorial change, and the Secretariat will adjust the text accordingly.
وهو تغيير تحريري، وستعدل الأمانة العامة النص بناء على ذلك

The General Service(principal level) post provides for an Editorial/ Administrative Assistant.
أما وظيفة الخدمات العامة(من الرتبة الرئيسية) فهي لمساعد تحريري/إداري

A newsroom without an editorial calendar is like a ship on voyage without a roadmap.
تشبه غرفة الأخبار بدون التقويم التحريري سفينة في رحلة بدون خريطة طريق