AUTHORISED REPRESENTATIVE in Romanian translation

• reprezentantul autorizat
• mandatarul
• reprezentantului autorizat
• reprezentant autorizat
• reprezentatul autorizat
• un reprezentant autorizat

Examples of using Authorised representative in English and their translations into Romanian

An authorised representative may not fulfil the manufacturer's obligations set out in points 2 and 5.1.
Reprezentantul autorizat nu poate să îndeplinească obligațiile producătorului, menționate la punctele 2 și 5.1.

where manufacturers from 3rd countries have to designate an authorised representative in the EU.
în cadrul căreia producătorii din țările terțe trebuie să desemneze un reprezentant autorizat în UE.

The master or his authorised representative shall record on the copy of the catch document the amount
Comandantul sau reprezentantul autorizat menţionează pe copia documentului privind captura cantitatea

The name and address of the owner or his authorised representative established within the Community
Denumirea și adresa proprietarului, ale reprezentantului autorizat al acestuia stabilit în Comunitate

The declaration by the manufacture or his authorised representative established in the Union referred to in Article 6(2)
Declarația de către producător sau reprezentantul autorizat al acestuia stabilit în Uniune, menționată la articolul 6 alineatul(2)

The date of termination of the mandate with the outgoing authorised representative and date of beginning of the mandate with the incoming manufacturer's representative;.
Data încheierii mandatului reprezentantului autorizat substituit și data începerii mandatului noului reprezentant al producătorului;

The application for type-examination must be lodged by the manufacturer or his authorised representative established within the Community with a single notified body.
Fabricantul sau reprezentantul autorizat al acestuia stabilit în Comunitate trebuie să depună cererea pentru examinarea de tip la un singur organism notificat.

Identification of the person empowered to sign on behalf of the manufacturer or his authorised representative established within the Union.
Datele de identificare ale persoanei împuternicite să semneze în numele producătorului sau al reprezentantului autorizat al acestuia stabilit în Uniune.

And, if the application is lodged by the authorised representative, his name and address as well;
(b) denumirea și adresa producătorului și, în cazul în care cererea este depusă de către reprezentantul autorizat, denumirea și adresa acestuia din urmă;

Where the machinery cannot be assembled in the manufacturer's premises or in the premises of his authorised representative, the appropriate measures must be taken at the place of use.
În cazul echipamentelor tehnice care nu pot fi asamblate la sediul producătorului sau la sediul reprezentantului autorizat al acestuia, măsurile respective trebuie luate la locul de utilizare.

it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the manufacturer or his authorised representative.
ea informează imediat statul membru care a avut iniţiativa respectivă şi producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia.

The identity and signature of the person empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer or his authorised representative.
Identitatea și semnătura persoanei împuternicite să elaboreze declarația în numele producătorului sau al reprezentantului autorizat al acestuia.

The CE marking must be affixed in the immediate vicinity of the name of the manufacturer or his authorised representative, using the same technique.
Marca CE trebuie să fie aplicată în imediata vecinătate a denumirii producătorului sau reprezentantului autorizat al acestuia, cu folosirea aceleiași tehnici.

They must not become involved either directly or as authorised representative in the design, construction,
Ei nu pot interveni, direct sau ca reprezentanți autorizați, în proiectarea, construcția, comercializarea, întreținerea

(a) in the Principality of Andorra: El Ministre eucarregat de les Finances or an authorised representative.
(a) în Principatul Andorra: El Ministre eucarregat de les Finances sau un reprezentant autorizat.

De Minister van Financiën/Le Ministre des Finances or an authorised representative.
De Minister van Financiën/Le Ministre des Finances sau un reprezentant autorizat.

The claimant does not need an authorised representative or an address in the country of enforcement,
Reclamantul nu are nevoie de un reprezentant autorizat sau de o adresă în țara în care se execută hotărârea,

Изпълнителният директор на Националната агенция за приходите or an authorised representative.
Изпълнителният директор на Националната агенция за приходите sau un reprezentant autorizat.

A duly authorised representative of the applicant technical service shall make a formal application to the competent authority that includes the following information.
Unul dintre reprezentanții autorizați ai serviciului tehnic solicitant trebuie să adreseze autorității competente o cerere oficială care să cuprindă următoarele informații.

Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών or an authorised representative.
Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών sau un reprezentant autorizat.