BASED ON ONE in Romanian translation

• bazată pe unul
• bazat pe o singură
• pe baza unuia
• bazat pe unul
• bazat pe una
• bazate pe o singură

Examples of using Based on one in English and their translations into Romanian

A sequential number, based on one or more series, which uniquely identifies the invoice;
Numărul de ordine, în baza uneia sau a mai multor serii, care identifică factura în mod unic;

Sorting is done based on one or more sort keys extracted from each line of input.
Sortarea se bazează pe una sau mai multe chei extrase din fiecare linie de date.

Yes, well, it's hard to get a SWAT team together based on one phone call.
Da, ei bine, este greu să aduni o echipă SWAT pe baza unui singur telefon.

How could anyone vote to strip the rights of the vast variety of people that I knew based on one element of their character?
Cum putea cineva să voteze să priveze de drepturi o mare varietate de oameni pe care eu îi cunoșteam, bazându-se pe un singur element al caracterului lor?

You can rent only ONE bike by one person, based on one ID.
Se poate inchiria NUMAI o singura bicicleta de catre o persoana, pe baza unui singur buletin.

Yeah, I just think you can't discount every near-death experience based on one theory.
Da, şi cred că nu poţi să omiţi fiecare experienţă de dincolo de moarte pe baza unei singure teorii.

Note: This article assumes you have already created a table(or a query based on one or more tables), and that you want to build a form to view
Notă: În acest articol se presupune ca ați creat deja un tabel(sau o interogare bazată pe unul sau mai multe tabele) și că doriți să construiți

Modification of the electoral system proportionally based on one national constituency into a system with local constituencies,
Modificarea sistemului electoral proporțional bazat pe o singură circumscripție națională în unul cu circumscripții locale,

Whenever you add a new workflow version based on one of the included workflow templates, you fill out an association
Atunci când adăugați o versiune nouă a fluxului de lucru bazată pe unul dintre șabloanele incluse ale fluxului de lucru,

Tonight we have brought you a drama… based on one of Adela Rogers St. John's most powerful stories… with the hope that somewhere,
În această seară v-am prezentat o dramă bazată pe una din cele mai puternice poveşti ale lui Adela Rogers St. John. Cu speranţa

Whenever you add a new workflow version based on one of the included workflow templates, you fill out an association form to specify the way that
Introducerea formularului de asociere Ori de câte ori adăugați o nouă versiune de flux de lucru bazate pe unul dintre șabloanele incluse flux de lucru,

balanced sources and maintained its tendency to present one-sided information based on one or several sources that expressed the same point of view.
menţinându-se tendinţa de a prezenta informaţie mai mult unilaterală, bazată pe o singură sau mai multe surse, dar care exprimă aceleaşi puncte de vedere.

which is the latest game added to this category based on one of the best….
care este cel mai recent joc adaugat acestei categorii bazata pe unul….

How could anyone vote to strip the rights of the vast variety of people that I knew based on one element of their character?
Cum putea cineva să voteze să priveze de drepturi o mare varietate de oameni pe care eu îi cunoșteam, bazându-se pe un singur element al caracterului lor?

highly secure network infrastructure based on one policy source and one management solution for the entire campus network.
VPN într-o singură infrastructură securizată, care se bazează pe o singură politică şi o singură soluţie de administrare pentru întregul campus al reţelei.

the winners of the four parliamentary elections held after 1994 on basis of the proportional system based on one national electoral constituency said
care au avut loc din anul 1994 în baza sistemului proporțional bazat pe o singură circumscripție electorală națională,

the indications referred to in Articles 4, 5 and 6, based on one or more of the following elements.
partea în cauză furnizează informaţiile justificative prevăzute în art. 4, 5 şi 6, pe baza unuia sau mai multora dintre elementele următoarele.

storage devices based on one machine.
dispozitivele de stocare Bazat pe o singură mașină.

Based on one of our new content management systems,
Bazat pe unul din noile noastre sisteme de administrare a continutului,

raise reasoned objections based on one or more of the following grounds
în conformitate cu articolul 8, pe baza unuia sau mai multor motive enumerate în continuare,