Examples of using Based on one in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Formatting the contents of a control in a form or report based on one or more conditions.
Oblikovanje sadržaj u kontrolu u obrazac ili izvješće na temelju jednog ili više uvjeta.Where life is based on one law-- fear.
Gde je život zasnovan na jednom pravilu: strahu.The US is rushing to war right now based on one. So if you care about lies.
Amerika ide prema ratu na osnovu jedne. Pa ako brineš zbog laži.Free'David and Goliath' is an amazing application based on one of the most favorite Bible stories.
David i Golijat" je nevjerojatna aplikacija se temelji na jednom od najomiljenijih biblijske priče.Where existence is based on one law: fear.
gde je život zasnovan na jednom pravilu: strahu.I scarcely think that one can form a lasting impression of a people based on one evening's entertainment.
Zaista ne vjerujem da čovjek može formirati trajan utisak o narodu na osnovu jedne večernje zabave.During the publishing process, iBooks Author can create a sample based on one of your book's chapters.
Tijekom postupka objavljivanja iBooks Author može izraditi uzorak koji se temelji na jednom od poglavlja vaše knjige.Murder, She wrote- 2 based on one of the most favorite detective tv-show about crime fiction writer promises to become a real hit!
Murder, She Wrote- 2 na temelju jedne od najomiljenijih detektivskih tv-emisija o piscu kriminalskih fikcija obećava da će postati pravi uspjeh!Valuation of unquoted available-for-sale equity investments Valuation of unquoted available-for-sale equity investments is normally based on one of the following.
Vrednovanje vlasničkih ulaganja raspoloživih za prodaju koja nisu uvrštena Rhamnoides brings Trinajstić(2006), based on one phytosociological relevé which, according to its floristic composition,
Rhamnoides donosi Trinajstić(2006) i to na osnovi jedne fitocenološke snimke iz koje se može jasno razabratiFirst, as unsuccessful party may apply for the annulment of an award based on one of the following grounds.
Prvi, kao neuspješna stranka može podnijeti zahtjev za poništenje pravorijeka na temelju jedne od sljedećih razloga.Member States may set a national target lower than the reference value of 0,5 percentage points, based on one or more of the following grounds.
Države članice mogu postaviti nacionalni cilj niže od referentne vrijednosti od 0, 5 postotnih bodova, na temelju jedne ili više sljedećih osnova.But… this family's not doing anything based on one conversation with one scout, okay?
Ali… ova porodica ne radi ništa Zasnovano na jednom razgovori s Noah's Ark' is an app charming stories based on one of the best known and favorite Bible 1 Free.
Noina arka' je aplikacija šarmantna priča temelji se na jednoj od najpoznatijih i omiljenih Bibliji 1 Besplatno.Calculation of recycled municipal waste should be based on one harmonised method which will prevent Member States from reporting discarded waste as recycled waste.
Izračun recikliranog komunalnog otpada trebao bi se temeljiti na jednoj usklađenoj metodi kako države članice ne bi odbačeni otpad prijavljivale kao reciklirani.Cluster is usually based on one type of OS(Windows,
Cluster je obično baziran na jednoj vrsti OS-a(Windows,then his ownership will be based on one condition.
onda bi njegovo vlasništvo bilo bazirano na jednom uslovu.We responded to the company's request for a quotation with a proposal for a solution based on one of our innovative pre-development designs.
Odgovorili smo We responded to the company's request for quotation with a proposal for a solution based on one of our innovative pre-development designs.
Odgovorili smo The success is based on one letter," Dardan Molliqaj, organising secretary for the Movement, told SETimes.
Uspjeh je temeljen na jednom slovu", izjavio je za SETimes Dardan Molliqaj, organizacijski tajnik Pokreta.
