BASED ON KNOWLEDGE in Croatian translation

• temeljena na znanju
• bazirano na znanju
• utemeljeno na znanju
• utemeljenom na znanju
• zasnovanih na znanju
• temeljenog na znanju
• na temelju znanja

Examples of using Based on knowledge in English and their translations into Croatian

the foundation of economic development in the contemporary world lies in advanced factor conditions based on knowledge and developed infrastructure,
prirodnih resursa, danas se osnovom za ekonomski razvitak smatraju napredni faktorski uvjeti zasnovani na znanju i razvijenoj infrastrukturi,

with an affirmative approach based on knowledge, experience and well-argued reasoning.
uz afirmativni pristup temeljen na znanju, iskustvu ali i argumentiranim promišljanjima.

Contribution to sustainable regional development and competitiveness improvement by creation of business environment appropriate for development of innovative entrepreneurship based on knowledge and new technologies, as well as development of human capital.
Doprinos održivom regionalnom razvoju i unapređenju konkurentnosti poslovnoga sektora stvaranjem poslovnog okruženja pogodnog za razvoj inovativnog poduzetništva zasnovanog na znanju i novim tehnologijama, kao i razvoju ljudskoga kapitala.

inclusive growthâ€TM sets the objective of the Union becoming an economy based on knowledge and innovation, reducing the administrative burden on companies
ukljuiv rast odreÄ‘uje cilj Unije da se razvije u gospodarstvo koje se zasniva na znanju i inovacijama, da smanji administrativni teret za poduzeća

sets the objective of the Union becoming an economy based on knowledge and innovation, reducing the administrative burden on companies
određuje cilj Unije da se razvije u gospodarstvo koje se temelji na znanju i inovacijama, da smanji administrativni teret za poduzeća

The opacity Glissant talks about can be used for imagining community based on knowledge and meaning produced communally,
Upravo neprovidnost koju Glissant spominje može poslužiti imaginiranju zajedništva koje se temelji na znanjima i značenjima proizvedenim od strane svih,

theoretical occupational courses based on knowledge and activities which are in practice used in the process of planning
teorijske strukovne nastave na temelju znanja i aktivnosti koji se u praksi koriste u procesu projektiranja

their successful application present a challenge for modern society based on knowledge, hence the University of Osijek encourages the cooperation of scientists
njihova produktivna primjena čine izazov suvremenoga društva temeljenog na znanju, stoga Sveučilište u Osijeku potiče suradnju znanstvenika

Apart from other activties, the abovementioned component finances projects that promote economy based on knowledge(competitivness), business environment
Između ostalog, kroz navedeni program financiraju se projekti koji potiču gospodarstvo temeljeno na znanju(konkurentnost) kroz promicanje poslovne

development that will be based on knowledge, products and services of high added value, which will contribute to new employment.“.
razvojem koji će biti utemeljen na znanju, te proizvodima i uslugama visoke dodane vrijednosti koji će doprinijeti novom zapošljavanju.“.

Modernised provisions on training contributes to the objectives of smart growth with an economy based on knowledge and innovation, where life-long learning
Ažuriranim odredbama o osposobljavanju doprinosi se ciljevima pametnog rasta s gospodarstvom koje se temelji na znanju i inovacijama, u kojem cjeloživotno učenje

in particular achieving a competitive economy based on knowledge and innovation, fostering a high employment economy delivering social
osobito na ostvarivanje konkurentnog gospodarstva koje se temelji na znanju i inovacijama, poticanje gospodarstva visoke zaposlenosti koje donosi socijalnu

include the aims of achieving a competitive economy based on knowledge and innovation, fostering a high-employment economy delivering social and territorial cohesion
uključuju sljedeće ciljeve: razvoj konkurentnog gospodarstva koje se temelji na znanju i inovacijama, promicanje gospodarstva s visokim stupnjem zaposlenosti koje omogućuje socijalnu

Acquiring knowledge of complete colour managing, based on knowledges of light and colour surface interaction,
Osposobljavanje za upravljanje cjelokupnim menadžmentom boje, temeljeno na znanjima o interakciji svjetla i obojene površine,

This is not based on knowledge?
Ne temelji li se na znanju?

They should be based on knowledge and scientific assumptions.
Oni se trebaju temeljiti na znanju i znanstvenim pretpostavkama.

Creating harmonious relationships based on knowledge of the specifics of each type.
Kreiranje skladnih odnosa na temeljima poznavanja specifičnosti svakog od tipova.

Bioderma dermocosmetics are based on knowledge of the skin and its biological mechanisms.
Dermokozmetika Bioderma temelji se na saznanjima o koži i njenim biološkim mehanizmima.

No physical handicap is an obstacle, competitions are based on knowledge, not a marathon.
Tjelesni nedostatak nije prepreka jer se natječaji temelje na znanju, ne trči se maraton.

is an internet service for online data analysis based on knowledge induction.
je mrežna usluga namijenjena analizi podataka na osnovi indukcije znanja.