BASED ON KNOWLEDGE in Polish translation

• opartej na wiedzy
• w oparciu o wiedzę
• na podstawie wiedzy
• opierając się na wiedzy
• bazujących na wiedzy
• opartego na wiedzy
• opartą na wiedzy
• opartym na wiedzy
• opierającego się na wiedzy
• oparte na znajomości

Examples of using Based on knowledge in English and their translations into Polish

for the development of economy based on knowledge.
szczególnie dla rozwoju gospodarki opartej na wiedzy.

In order to have an economy based on knowledge and research, we need young people who are very well trained,
Aby stworzyć gospodarkę opartą na wiedzy i badaniach naukowych potrzeba nam bardzo dobrze wyszkolonych młodych ludzi,

Europe must lay the grounds for sustainable economic growth based on knowledge, research and environment-friendly policies.
Europa musi stworzyć podstawy dla trwałego wzrostu gospodarczego opartego na wiedzy, badaniach i politykach przyjaznych dla środowiska.

At the core of the 2020 strategy is the need to support the transformation of the European economy towards an economy based on knowledge and innovation.
Sednem strategii„Europa 2020” jest potrzeba wsparcia przekształcenia gospodarki europejskiej w kierunku gospodarki opartej na wiedzy i innowacji.

A European plan for the car industry must be forward-looking and based on knowledge and development, not on poorer conditions.
Europejski plan dla przemysłu motoryzacyjnego powinien być planem perspektywicznym, opartym na wiedzy i rozwoju, a nie na oferowaniu gorszych warunków.

In order to increase competitiveness, the EU should accelerate its efforts to build a society based on knowledge and to continuously improve the administrative capacity.
W celu zwiększenia konkurencyjności UE powinna przyspieszyć swe wysiłki mające na celu zbudowanie społeczeństwa opartego na wiedzy i stałe zwiększanie zdolności administracyjnych.

they can play a decisive role in society and in an economy based on knowledge and innovation.
co umożliwi im decydującą rolę w społeczeństwie i w gospodarce opartej na wiedzy i innowacyjności.

In the society based on knowledge and innovation which Europe wants to develop,
W społeczeństwie opartym na wiedzy i innowacji, którego chce Europa,

the creation of a society based on knowledge.
stworzenie społeczeństwa opartego na wiedzy.

One of the three priorities of Europe 2020 is smart growth through the development of an economy based on knowledge and innovation.
Jednym z trzech priorytetów strategii„Europa 2020” jest zapewnienie inteligentnego wzrostu poprzez rozwój gospodarki opartej na wiedzy i innowacji.

In the Europe 2020 strategy, the Commission promised to concentrate on growth based on knowledge and innovation.
W strategii Europa 2020 Komisja przyrzekła, że skoncentruje się na wzroście opartym na wiedzy i innowacjach.

which is a firm commitment to an integrative society based on knowledge and innovation.
która stanowi poważne zobowiązanie do budowania zintegrowanego społeczeństwa opartego na wiedzy i innowacji.

creation of an information society and economy based on knowledge.
tworzenia społeczeństwa informacyjnego czy budowy gospodarki opartej na wiedzy.

training structures designed to provide a functional response to the demands of economic and industrial development, based on knowledge and competitiveness;
których celem będzie przedstawienie funkcjonalnych rozwiązań wobec wymagań związanych z rozwojem gospodarczo-przemysłowym opartym na wiedzy i konkurencyjności;

The three above mentioned countries are still European leaders in the construction of new economy based on knowledge.
Trzy wymienione państwa Wspólnoty są europejskimi liderami w budowie nowej gospodarki opartej na wiedzy.

modern economy based on knowledge.
nowoczesnej gospodarki opartej na wiedzy.

the goal of which is to attract businesses based on knowledge.
której celem jest wspieranie działalności gospodarczej opartej na wiedzy.

Each and every economy in the past has been based on knowledge, what mattered was how the people managed to use it.
Każda gospodarka w przeszłości była oparta na wiedzy, w jaki sposób ludzie potrafili nią zarządzać.

How to create enterprises based on knowledge with the participation of entities from the sectors of science,
Jak tworzyć firmy oparte na wiedzy z udziałem podmiotów sektora nauki,

Europe needs to generate economic growth based on knowledge and innovation.
musi zapewnić wzrost gospodarczy oparty na wiedzy i innowacji.