BASED ON KNOWLEDGE in Czech translation

• založené na znalostech
• založeno na znalostech
• na základě znalostí
• založených na vědomostech
• založený na znalostech

Examples of using Based on knowledge in English and their translations into Czech

on the basis of individual consultations will complement their portfolio of texts based on knowledge and consultation of the course.
na základě individuálních konzultací doplní svá portfolia o texty vytvořené na základě znalostí a konzultací kurzu.

which could help lead to a more inclusive society based on knowledge, and to lower carbon emissions.
které by mohly pomoci vést k více otevřené společnosti založené na znalostech, a ke snížení emisí uhlíku.

This means growth based on knowledge and innovation; improving our productivity by increasing our R&D and innovation performance;
Znamená to růst založený na znalostech a inovacích; zlepšování naší produktivity zdokonalováním našich výsledků v oblasti výzkumu,

A country which does not aim for a breakthrough based on knowledge and competitiveness but for cheap wages
Země, která nestojí o průlom založený na znalostech a konkurenceschopnosti a raději upřednostňuje nízké platy

making it more difficult for it to adapt to the challenges posed by the transition to an industry based on knowledge and efficiency, which has a strong impact on industrial development
jak by se tento průmysl mohl přizpůsobit výzvám spojeným s přechodem na průmysl založený na znalostech a efektivnosti, což má silný vliv na průmyslový rozvoj

it is right that we need to ensure that they are true and based on knowledge.
musíme zajistit, aby byla tato tvrzení pravdivá a aby se opírala o znalosti.

If we actually want to have an economy based on knowledge and innovation, we must progress beyond the discussion stage
Chceme-li skutečně mít hospodářství založené na znalostech a inovaci, musíme pokročit od fáze diskuse dále

should be classified according to one of eight reference levels based on knowledge, ability and acquired skills.
jen kvalifikace všeobecného vzdělávání) roztříděná podle jedné z osmi referenčních hodnot založených na vědomostech, schopnostech a získané zručnosti.

also of demographic change, we must create a society based on knowledge, with citizens who are able to change their qualifications during their life
také demografických změn musíme vytvořit společnost založenou na znalostech, s občany schopnými změnit během života a své profesionální dráhy svou kvalifikaci,

the Europe 2020 strategy, for a society based on knowledge and innovation, as well as the potential new jobs they represent.
v dosahování cílů strategie Evropa 2020, pro společnost založenou na znalostech a inovacích, stejně jako potenciální nová pracovní místa, která představují.

helping in the creation of innovative companies based on knowledge, the development of applied research
napomáhat při vytváření inovativní společnosti založené na znalostech, rozvoji aplikovaného výzkumu

which consist of developing an economy that is based on knowledge and innovation, and promoting an economy that is more efficient in terms of use of resources;
které spočívají v rozvoji hospodářství, které je založeno na znalostech a inovacích a na podpoře hospodářství, které je účinnější pokud jde o využívání zdrojů,

now we have to invest more in the economy based on knowledge, to increase investments in research
nutné, abychom více investovali do hospodářství založeného na znalostech, abychom zvýšili investice do výzkumu

The company bases on knowledge and experiences of people who deal most of their professional career with construction,
Firma staví na znalostech a zkušenostech lidí, kteří se většinu své profesionální kariéry zabývají konstrukcí,

This is not based on knowledge?
Zakládá se to na znalostech?

The resolute purpose of a person in Kṛṣṇa consciousness is based on knowledge.
Rozhodnost osoby vědomé si Kṛṣṇy se zakládá na poznání.

It was based on knowledge he gained- Nope. from his time with Robert Falcon Scott.
Bylo to díky znalostem, které nabyl od Roberta Falcona Scotta.- Ne.

The contribution is based on knowledge acquired during design praxis with cooling mats of the firm Nickel.
Příspěvek vychází z poznatků, získaných autorem v projekční praxi s chladicími rohožemi firmy Nickel.

It is based on knowledge of the organic molecules structure,
Vychází z obecných poznatků o struktuře organických molekul,

promote an innovative European economy based on knowledge and expertise.
posílit inovativnost hospodářství EU založené na odborných znalostech.