Examples of using Based in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
An informed guess, based on what I have learned in my memories.
But Susan, our whole life is based on trust.
Ale Susan, celý náš život je postavený na důvěře.Based on our customers' needs, we store about 1000 active metallurgical items.
Přímo ze skladu nabízíme přes 1000 aktivních položek hutního sortimentu vycházejícího z potřeb našich zákazníků.It's this culture, based on sex.
its entire public reputation is based on Hollywood.
vaše veřejná image je postavená na Hollywoodu.My ambition to be a writer is based on a lie.
Moje touha stát se spisovatelkou byla postavená na lži.Like shoes, clothes, all based on skate culture.
Především co se týče bot a oblečení vycházejícího ze skate kultury.The TCM Group maintains a network of offices offering outstanding professionalism, based on….
TCM Group udržuje síť kanceláří, které nabízejí profesionální outsourcing, postavený na….And based his martial arts on Wing Chun theories. Bruce Lee was deeply inspired.
And yet they say their faith is based on love.
A to říkají, že jejich víra je postavená na lásce.stupid man who based his whole life on a fairy tale.
hloupý kdo založil celý svůj život v pohádce.Then there is a mill, based on a rock.
Tam nahoře je mlýn, postavený na skále.Assistive technologies based on speech and dialogue.
Pomocnými technologiemi, založenými na řeči a dialogu.Based on what?
Frequently, ideas or problem solutions are developed based on experience.
The Business-model of the Company is based on transparent and trustworthy relations with the client.
IVKO'S FEAST based on the short story by STEVAN SREMAC.
I want to make a movie based on your life.
Chci na motivy tvého života natočit film.The president's planning military action based on a recording from Ali's apartment.
But this is all based on his research, and you can't argue with the result.
