BASED in Turkish translation

• dayanarak
• dayalı
• bakılırsa
• tabanlı
• merkezli
• temelli
• bakarak
• kurulu
• bazlı
• bakarsak
• uyarlanan
• üzerine
• doğrultusunda
• esinlenerek
• konuşlanmış
• üssü
• menşeli
• bakarak mı
• dayanağı

Examples of using Based in English and their translations into Turkish

I just don't want a relationship based on lies.
Sadece temeli yalanlar olan bir ilişki istemiyorum.

Metacritic reported the film had an average score of 64/100, based on 23 reviews.
Metacritic 23 eleştiriyi baz alarak filme 64/100 puan vermiştir.

Based on the scans taken from the security portal plenty.
Güvenlik kapısındaki taramalar baz alınırsa pek çok.

We will have to build a new set of algorithms based on your scintillating personality.
Senin gösterişli kişiliğin temelinde yeni bir algoritma oluşturmamız gerekiyor.

The army was promised indestructible force field body armor based on.
Orduya, yok edilemez zırhını temel alan vücüdü koruyan kuvvet alanı yapımı söz verildi.

Not based on a book.
Kitap uyarlaması değil.

Resellers have a profit margin of 200 percent. Based on the market price.
Pazar fiyatını baz alırsak aracıların kâr marjı yüzde 200müş.

Based on the market price, resellers have a profit margin of 200 percent.
Pazar fiyatını baz alırsak aracıların kâr marjı yüzde 200müş.

I produced two movies based on his novels, you know?
Onun kitaplarından uyarlama iki film çektim biliyor musun?

Therefore, our plan of defence is based chiefly on the belief that Rommel will attack here.
Bu nedenle savunmamızın planı Rommelin buradan saldıracağı esasına dayanıyor.

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
İnsanlara milliyet, cinsiyet veya meslek temelinde ayrımcılık yapmayın.

Based on what Jenny just said, and the bizarre display I'm witnessing right now.
Jennyin söylediklerine ve de benim şahit olduğum tuhaf davranışlara dayanıyor.

Based on logic.
Mantığa dayanır.

Despite this, he never got to make a movie based on the comic book hero.
Buna karşın hiçbir zaman bir çizgi roman kahramanı uyarlaması film çekmedi.

Based on stories by M. GORKY.
Maksim Gorkinin hikayelerinden uyarlanmıştır.

THE SICILIAN GIRL based on a true story.
SİCİLYALI KIZ Gerçek Bir Hikayeden Uyarlanmıştır.

Based on the two of you?
İkinizden mi uyarlama?

Based on a novel by Yusuke Kishi.
Yazar Yusuke Kishinin romanından uyarlama.

What is your campaign of terror based on if not fear?
Terörle mücadeleniz korku değil de neye dayanıyor?

Based on the Novel Bilocation by Hojo Haruka.
Hojo Harukanın romanı Bilocationdan uyarlama.