Examples of using Based on knowledge in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
this is a departure from systems based on knowledge, to the beginning of the 2000s.
це відхід від систем, заснованих на знанні, до початку 2000-х років.economic growth based on knowledge and innovation.
економічне зростання, засноване на знаннях та інноваціях.implement the exact needs of the client, based on knowledge of the firm they are representing.
сформулювати чіткі потреби/ вимоги замовника, базуючись на знаннях про організацію, яку він представляє.This is because most do not know that the philosophy of the mystics is the effective teaching of the forces of Nature, based on knowledge of the deepest aspects.
Це відбувається тому, що більшість не знає, що філософія цих містиків є дієвим вченням про сили Природи, заснованим на знаннях найглибших її аспектів.apply the correct methods and approaches based on knowledge and skills.
застосовувати правильні методики та підходи засновані на знаннях і уміннях.the formation of national identity based on knowledge of its true culture.
формування національної ідентичності на основі знання справжньої своєї культури.This is because the majority does not know that the philosophy of these mystics is an effective teaching about the forces of Nature, based on knowledge of the most profound aspects.
Це відбувається тому, що більшість не знає, що філософія цих містиків є дієвим вченням про сили Природи, заснованим на знаннях найглибших її аспектів.To manage changes based on knowledge and information accumulated in pharmaceutical development and during manufacturing;
Для управління змінами на підставі знань та інформації, отриманої під час фармацевтичної розробки та виробництва.The bot was developed with the help of AI cutting-edge technologies and based on knowledge in social psychology and logic.
Бота розробляли MACS level is determined based on knowledge about the child's actual performance in daily life.
Рівень за MACS визначають, опираючись на знання про типову щоденну поведінку дитини.serious science based on knowledge of biochemistry, genetics
серйозна наука, яка базується на знанні біохімії, генетикиThis is because the economic methods of management based on knowledge and use of economic laws.
Це обумовлено тим, що економічні методи управління засновані на пізнанні і використанні економічних законів.Business-angel investing is one of the fundamental elements of today's economy, the economy based on knowledge.
responsible work which you have to perform with your heart, based on knowledge and experience.
відповідальною. Її необхідно виконувати всім серцем, грунтуючись на знаннях і досвіді.The success of any economy based on knowledge depends on the generation,
Успіх будь-якої економіки, заснованої на знаннях, залежить від генерації,But now we are seeing the growth of the economy based on knowledge and the employees of this sector spend many hours behind a Desk, looking at computer screen
Але в даний час ми спостерігаємо зростання економіки, заснованої на знаннях, і співробітники даної сфери багато часу проводять за робочим столом,an economy based on knowledge.
яка базується на знаннях.competitiveness by developing strategies based on knowledge, training and skills,
конкурентоспроможності шляхом розробки стратегій на основі знань, навчання і навичок,implementing policy based on knowledge, to improve the quality of life of some people and improve the effectiveness of social services.
можуть становити основу для розроблення та реалізації політики, заснованої на знаннях, покращити якість життя для певної кількості людей і підвищити ефективність постачання соціальних послуг.strengthen competitive advantages of agricultural sector on the basis of modern innovative economy based on knowledge.
зміцнення конкурентних переваг аграрного сектору 
