BATAAN in Romanian translation

• bataan

Examples of using Bataan in English and their translations into Romanian

We are the poor persons welded of Bataan Without mother, father
Suntem o mână de amărîţi uitaţi aici, în Bataan, de mame, taţi

Filipino forces to abandon Manila and retreat with their supplies to the Bataan peninsula.
s-a hotărât ca forțele americane și filipineze să abandoneze Manila și să se retragă pe peninsula Bataan.

The Fall of Bataan.
Lista oraşelor din Bataan.

There are nurses over here on Bataan?
Sunt infirmiere aici în Bataan?

they need to reach Bataan before Sunday.
trebuie să ajungă la Bataan înainte de Duminică.

The army of Gen. Homma will join the battle in Bataan.
Armata Gen. Homma va intra în războiul din Bataan.

But the reinforcements had never arrived e nothing prepares Bataan for a wall.
Dar întăririle nu au sosit niciodată şi nici Bataan nu era pregătită pentru apărare.

For every American who dies on Bataan, seven Filipinos shed their blood.
Pentru fiecare american care a căzut în Bataan, şapte filipinezi şi-au vărsat sângele.

They have got a cruiser at Fort Balanga shelling our positions on Bataan.
Au un crucişător la Fort Balangă şi ne bombardează poziţiile în Bataan.

This strategy effectively seals the fate of the Philippines and the men trapped on Bataan.
Această strategie pecetluieşte efectiv soarta filipinezilor şi a oamenilor sechestraţi în Bataan.

Top, when I was in R.O.T.C., I was four weeks away from being shipped to Bataan.
Top, când eram la R.O.T.C. mai aveam 4 săptămâni până să fiu trimis în Bataan.

Kenny, you need to discharge that weapon before Ray turns us into the Bataan Death March.
Kenny, trebuie să tragi cu arma înainte ca Ray să ne transforme în Marşul pentru comemorarea Bataan-ului.

it might give our boys all the way from Bataan to Singapore a big lift.
le-ar da aripi băieţilor noştri de la Bataan şi până la Singapore.

under the burning sun, until fields of prisoners about 160 km of Bataan.
sub soarele torid până la un lagăr de prizonieri situat la 160 km de Bataan.

Mr. President, had we the will to do so, we could have saved Bataan and Corregidor in the first place!
Domnule presedinte, daca am fi avut taria si vointa de a salva Bataan-ul si Corregidor-ul!

when the Battle of Bataan came to an end.
pe 9 aprilie 1942, la finalul Bătăliei de la Bataan.

Filippino soldiers are taken prisoner by the Japanese on the Bataan Perninsula.
filipinezi sunt luaţi prizonieri de către japonezi, în peninsulă Bataan.

Philippine forces under the command of General MacArthur withdrawing to the Bataan Peninsula.
filipineze sub comanda generalului MacArthur retrăgându-se în Peninsula Bataan.

The besieged American army in Bataan it did not have air support, it lacked of medical material e the spirit was weak.
Armata americană asediată în Bataan nu avea susţinere aeriană medicamentele erau pe terminate iar moralul era slăbit.

Proud with the easiness of its victories until the o moment, the Japanese had considered the surrender of the Americans surrounded in Bataan.
Japonezii, mândri de uşurinţa victoriilor obţinute până în acel moment chemau armata americano-filipineză din Bataan să capituleze.