BE CONDUCTED in Romanian translation

• fi efectuate
• efectuată
• fi realizat
• să se desfășoare
• fi condus
• să se desfăşoare
• fi desfăşurată
• fi desfășurate
• avea loc
• fi organizate
• se desfasoare
• fi purtate

Examples of using Be conducted in English and their translations into Romanian

Assessments of tumour response should be conducted only after completion of induction therapy.
Evaluarea răspunsului tumoral trebuie efectuată doar după finalizarea terapiei de inducţie.

Elections should be conducted on open party lists.
Alegerile trebuie să se desfăşoare în baza listelor de partid deschise.

But an initiative test can be conducted without any different criteria.
Dar un test de inițiativă poate fi realizat fără criterii diferite.

The exams cannot be conducted with a single candidate.
Examenul nu poate avea loc cu un singur candidat.

Note that the surveythe recruit must be conducted in an ordinary public hospital.
Vă rugăm să rețineți că sondajulrecrutul trebuie să se desfășoare într-un spital public obișnuit.

Blood tests will be conducted regularly during your pregnancy.
Analizele de sânge vor fi efectuate în mod regulat în timpul sarcinii.

The investigation must be conducted in cooperation with the relevant European
Investigaţia trebuie să se desfăşoare în cooperare cu instituţiile europene

Monitoring of thyroid function should therefore be conducted in all patients.
În consecinţă, monitorizarea funcţiei tiroidiene trebuie efectuată la toţi pacienţii.

The 40-hour courses will be conducted between September and November 2017.
Cursurile, cu o durată de 40 de ore, vor fi organizate în septembrie-noiembrie 2017.

One or more surveys described below may be conducted.
Una Sau mai multe Anchete mai jos pot descrise fi efectuate.

All dialogues related to this Agreement will be conducted exclusively in Romanian.
Toate dialogurile cu privire la acest Contract vor fi purtate exclusiv in limba romana.

I have my own opinion on how things should be conducted here.
Am propria mea opinie despre cum ar trebui să se desfășoare aici lucruri.

Due to COVID-19 Pandemic, the conference will be conducted online on Zoom.
Din cauza Pandemiei de COVID-19 conferința va avea loc online pe Zoom.

But the selection must be conducted in the fall.
Dar selecția trebuie efectuată în toamnă.

Bhutanese trials must be conducted on Bhutanese soil.
iar procesele bhutaneze trebuie să se desfăşoare pe teritoriu bhutanez.

services will be conducted in Polish.
serviciile vor fi efectuate în poloneză.

further research should be conducted.
cercetări suplimentare ar trebui să se desfășoare.

thorough investigation will be conducted.
aprofundată vor fi efectuate.

stress inspection test will be conducted to the derrick.
testul de stres de control vor fi efectuate la sonda.

These may only be conducted at the medical center in Iași.
Acestea se pot efectua numai la centrul medical Iași.