BE CONSIDERED WHEN in Romanian translation

• luat în considerare atunci când
• luate în considerare atunci când
• luată în considerare atunci când
• avuţi în vedere

Examples of using Be considered when in English and their translations into Romanian

What should be considered when using Erogan?
Ce trebuie să luați în considerare când utilizați Erogan?

The temperament of the child should be considered when choosing activities for him.
Temperamentul copilului ar trebui să fie luat în considerare atunci când alegeți activități pentru el.

What should be considered when using Knee Active Plus?
Ce trebuie să luați în considerare atunci când utilizați Knee Active Plus?

The mounting methods must be considered when choosing an economical mixer.
Metodele de montaj trebuie să fie luate în considerare atunci când alegeți un mixer economic.

This must be considered when creating a composition.
Acest lucru trebuie să fie luate în considerare atunci când se creează o compoziție.

What parameters should be considered when buying it? Content.
Ce parametri ar trebui să fie luați în considerare atunci când o cumpărați? conținut.

This should be considered when interpreting bone-imaging results.
Aceasta va trebuie luată în considerare atunci când sunt interpretate rezultatele explorării imagistice a sistemului osos.

salt should be considered when preparing filter coffee.
sare trebuie luata in considerare atunci cand preparati cafea filtranta.

Consider the basic parameters that must be considered when choosing.
Luați în considerare parametrii de bază care trebuie să fie luate în considerare atunci când aleg.

The long half life of methadone should be considered when starting buprenorphine/naloxone.
Timpul lung de înjumătăţire plasmatică al metadonei trebuie luat în considerare atunci când se începe administrarea de buprenorfină/naloxonă.

flow rate are all key factors which must be considered when determining the most appropriate and cost effective gas
debitul sunt toți factori cheie, ce trebuie avuţi în vedere la stabilirea modului de aprovizionare cu gaze cel mai potrivit

The long half-life of leflunomide should be considered when contemplating administration of a live attenuated vaccine after stopping Arava.
Timpul lung de înjumătăţire plasmatică al leflunomidei trebuie luat în considerare atunci când se recomandă vaccinarea cu un vaccin viu atenuat după ce s- a întrerupt tratamentul cu Arava.

Production standards are by far not the only factor which has to be considered when negotiating trade agreements.
Standardele de producție nu sunt nicidecum singurul factor care trebuie luat în considerare atunci când se negociază acorduri comerciale.

There are some nuances that must be considered when laying such roofing material as ondulin.
Există unele nuanțe care trebuie luate în considerare atunci când se pune un astfel de material de acoperire ca ondulin.

which must be considered when it is stored.
lucru ce trebuie luat în considerare atunci când o depozităm.

Dosage reduction for this medicine should be considered when this medicine is co-administered with valproate.
Reducerea dozei acestui medicament trebuie luată în considerare atunci când acest medicament se administrează concomitent cu valproatul.

Precautions should be considered when ritonavir is used as an antiretroviral agent.
Precauţii trebuie luate în considerare atunci când ritonavirul se utilizează ca antiretroviral.

which should be considered when choosing a soil.
care ar trebui luat în considerare atunci când alegeți un sol.

There are only the main nuances that must be considered when dealing with this culture.
Există doar principalele nuanțe care trebuie luate în considerare atunci când se ocupă de această cultură. Timp de aterizare recomandat.

Therefore, temporary interruption of treatment should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.
De aceea, întreruperea temporară a tratamentului trebuie luată în considerare atunci când se tratează pielonefrita sau urosepsisul.