BETTER KEEP in Romanian translation

• mai bine ţine
• bine să păstreze
• bine să ţii
• mai bine ține
• mai bine stai
• bine să ţină
• mai bine-am păstra
• mai bine ţineţi

Examples of using Better keep in English and their translations into Romanian

Better keep your eyes open.
Mai bine ai ţine ochii deschişi.

Better keep those on tonight.
Mai bine să păstreze cele în seara asta.

But we had better keep filling it and quickly.
Am face bine să continuăm să îl umplem repede.

Well, we would better keep you out of trouble.
Ei, am face bine să te ţin departe de încurcături.

I better keep things moving outside.
Ar fi bine să ţin lucrurile în mişcare afară.

Better keep an eye on Mary.
Mai bine să păstreze un ochi pe Mary.

You would better keep your big mouth shut.
Ar fi mai bine să-ţi ţii gura aia mare închisă.

Better keep that lamp lit tonight.
Mai bine lasă lampa aprinsă la noapte.

Better keep your ring charged, Red.
Ai face bine să-ți ții Inelul încărcat, Roșule.

And you would better keep this to yourselves.
Şi ar fi bine să ţineţi asta numai pentru voi.

You would better keep fighting, too.
Te-ar păstra mai bine de luptă, de asemenea.

Better keep this one«box».
Mai bine păstraţi-o pe asta«cutie».

Better keep that to yourself then, huh?
Mai bine pastrati la tine, atunci, nu-i asa?

You would better keep your mouth shut.
Te-ai păstra mai bine gura.

Better keep away from my horse.
Atunci, stai departe de calul meu.

He better keep his word.
El a tine mai bine cuvântul lui.

Better keep that thing close by.
Mai bine ai ţine chestia asta lângă tine.

Better keep that kimono shut tight, girl.
Mai bine ai tine inchis kimono-ul, fata.

Better keep an eye on him, boys.
Ar fi bine să-l supravegheaţi, băieţi.

Better keep away from the window, just in case.
Dar să stăm departe de ferestre pentru orice eventualitate.