BOOT MENU in Romanian translation

• meniul de boot
• un meniu de boot

Examples of using Boot menu in English and their translations into Romanian

If you do not select anything, the Boot menu will automatically disappear and start the Windows system.
Dacă nu selectați nimic, meniul Boot va dispărea automat și va porni sistemul Windows.

With him we enter the boot menu from which we can install our Androida
Cu el vom intra în meniul de pornire din care putem instala o resetare actualizată

If a Boot menu appears, use the arrow keys to select Microsoft Windows XP,
Dacă se afişează un meniu Boot, utilizaţi tastele săgeată pentru a selecta Microsoft Windows XP,

When you start your computer, the boot menu does not appear and you are unable to start Windows XP.
Când porniţi computerul, meniul de încărcare nu se apare şi nu este posibilă pornirea Windows XP.

so you can add an option to the Boot menu….
este posibil de a adăuga o opțiune în meniul Boot….

you can add an option in the Boot menu….
puteți adăuga o opțiune în meniul Boot….

locates the Linux boot menu file(menu. lst)
localizează fișierul Linux meniu de boot(menu. lst)

MANUAL) it only tries to find the Linux boot menu file and boots it, without asking any questions.
încearcă doar pentru a găsi Linux de boot meniul File și cizme acestuia, fără a cere orice întrebări.

If there's already a boot menu on that drive, the Uninstall button becomes active,
Dacă deja există un meniu de boot pe acel disc, butonul Dezinstalare devine activ,

you might have to open a boot menu or change the boot order in your PC's BIOS
este posibil să trebuiască să deschideți un meniu de boot sau să schimbați ordinea de boot din BIOS

The board firmware should offer a boot menu, although on some boards this may mean you need to boot into the MS OS Win 8
Firmware-ul de bază ar trebui să ofere un meniu de boot, deși pe unele mașini asta înseamnă să boot-ați în MS OS Win 8 și să căutați prin diverse meniuri pentru

To open a boot menu or change the boot order,
Pentru a deschide un meniu de boot sau pentru a schimba ordinea de boot,

you can add an option in the Boot menu to start. Name: Safe Mode.
puteți adăuga o opțiune în meniul Boot pentru a porni. Numele englez: Safe Mode.

F11 keys for that, and many computers show the Boot Menu key(s) right after you power them on.
multe calculatoare îți arată care este tasta sau tastele pentru meniul de boot imediat după ce le pornești.

not work at startup, look on the screen for a message like Press Fx for Boot Menu or Fx- Boot Menu, and use the F key indicated to enable the menu..
mai sus nu functioneaza, cauta pe ecran un mesaj de genul Press Fx for Boot Menu sau Fx- Boot Menu, si foloseste tasta F indicata.

add fromhd to the boot menu bootline.
adăugăți fromhd la linia din meniul de boot.

Customised live boot menu.
Meniul live de pornire personalizat.

BootManager guides you through the installation process of the boot menu.
BootManager vă ghidează prin procesul de instalare al meniului de pornire a sistemului.

Choose Safe Mode with Networking from Advanced Boot Menu(use the arrow keys).
Alege modul de siguranţă cu Networking Advanced meniul de Boot(utilizaţi tastele săgeată).

Custom: A template for adding custom boot menu entries for other Operating Systems.
Custom: Un șablon pentru a adăuga intrări personale în meniu ale altor Sisteme de Operare.