BOOT MENU in French translation

• menu de démarrage
• menu boot
• le menu d'amorçage

Examples of using Boot menu in English and their translations into French

key to get to the Boot Menu.
pour aller au menu d'armorçage.

to get into Boot Menu.
du système pour entrer dans le menu Boot Menu.

For example, with this Gigabyte motherboard, the boot menu is accessed by pressing the"F12" key
Par exemple, avec cette carte mère Gigabyte, le menu de démarrage est accessible en appuyant sur la touche"F12"

As you can see from this image, the boot menu can be accessed by pressing the"ESC" key
Comme vous pouvez le voir sur cette image, le menu de démarrage est accessible en appuyant sur la touche"ESC" et la configuration du

a fast recovery system by Acronis which allows extremely simple reset of the server from the boot menu.
un système de récupération rapide Acronis permettant une réinitialisation extrêmement simple du serveur, à partir du menu Boot.

Shift+ F8 during system startup to enter the advanced boot menu by default, administrators must enable legacy advanced boot menu manually before entering the safe mode.
MAJ+ F8 lors du démarrage du système pour entrer dans le menu de démarrage avancées par défaut, les administrateurs doivent permettre héritage avancé menu de démarrage manuellement avant d'entrer dans le mode sans échec.

the desktop environment to be installed can now be chosen via the boot menu.
l'environnement de bureau à installer peut maintenant être sélectionné via le menu de démarrage.

The Diagnostic Program tab allows you to automatically reboot the system, then open the boot menu, from which you can choose Diagnostic Program
Cet onglet vous permet de redémarrer automatiquement l'ordinateur puis d'ouvrir le menu d'amorçage à partir duquel vous pouvez sélectionner le Programme de diagnostics

adjust the source settings from the Boot menu.
ajustez les paramètres de source à partir du menu Amorçage.

adjust the source settings from the Boot menu.
ajustez les paramètres de source à partir du menu Amorçage.

the desired one may be chosen from the boot menus of the CDs/DVDs.
l'environnement désiré peut être choisi depuis les menus de démarrage des CD/DVD.

Select Diagnostics from the boot menu and press.
Sélectionnez Diagnostics dans le menu d'amorçage et appuyez sur.

Press Esc and go to the Boot menu.
Appuyez sur Échap et allez au menu.

Keep the buttons held down until the boot menu appears.
Maintenez-les enfoncés és jusqu'à ce que le menu de démarrage apparaisse.

Keep the buttons held down until the boot menu appears.
Ne relâchez les boutons que lorsque le menu de démarrage apparaît.

Keep the Volume Down button held down until the boot menu appears.
Continuez à appuyer sur le bouton Volume«-» jusqu'à ce que le menu de démarrage apparaisse.

Highlight the CD/DVD option from the Boot Menu and press Enter.
Mettez en surbrillance l'option CD/DVD du menu d'amorçage et appuyez sur la touche Entrée.

Keep the Volume Down button held down until the boot menu appears.
Maintenez la pression sur le bouton Volume"-" jusqu'à ce que le menu de redémarrage apparaisse.

the system boot menu and used by the Live CD is syslinux.
le système de boot et de menu utilisé par ce Live CD est Syslinux.

go to"Boot" menu and then in"Boot Device Priority.
allez dans le menu"Boot" puis dans"Boot Device Priority.