BOOT MENU in German translation

• Boot-menü
• Bootmenü
• Boot Menu
• boot menü
• Boot-bereich

Examples of using Boot menu in English and their translations into German

Now we want to make it disappear OS removed from boot menu.
Jetzt wollen wir ihn verschwinden zu lassen OS entfernt Boot-Menü.

At the boot menu, select 2 for the loader prompt. Enter.
Im Boot-Menü wählen Sie 2 für den Loader-Prompt. Geben Sie dann folgendes ein.

Step 3: Then, the boot menu or main recovery menu will appear.
Schritt 3: Dann, das Boot-Menü oder Haupt Recovery-Menü erscheint.

Features(version 0.2): Boot Menu. Installs as resident at 018000-$01BFFF.
Eigenschaften(Version 0.2): Bootmenü. Installiert an 018000-$01BFFF.

To boot the graphical installer simply select the relevant option from the boot menu.
Um den grafischen Installer zu booten, wählen Sie einfach eine entsprechende Option(„ Graphical install“) aus dem Boot-Menü.

The configuration(setup) can be invoked directly from the boot menu itself;
Die Konfiguration(das Setup) kann direkt vom gestarteten Bootmenü selber aufgerufen werden;

The Boot menu contains the following commands.
Das Boot-Menü enthält folgende Befehle.

For the boot menu even a timeout.
Für das BootMenü noch ein TimeOut.

Its boot menu will be offered as the default at boot time.
Sein Bootmenü wird beim Booten als Standard angeboten.

If you pressed F11 and the Boot menu window comes up.
Wenn F11 gedrückt wurde und das Boot Menu Window erscheint.

Features(version 0.2): Boot Menu.
Eigenschaften(Version 0.2): Bootmenü.

volume up- the boot menu.
Lautstärke lauter- das Bootmenü.

Remove entry from boot menu.
Entfernt den aktuell gewählten Eintrag vom Bootmenü.

Remove entry from the boot menu.
Entfernt einen Eintrag aus dem Bootmenü.

You may even not see the boot menu.
Vielleicht sehen Sie nicht einmal das Boot-Menü.

With local terminal connected, you can invoke the Boot menu after the first part of the POST is completed.
Bei angeschlossenem lokalen Terminal können Sie das Boot-Menü aufrufen, wenn der erste Teil des POST abgeschlossen ist.

When hiding the boot menu, you will not be able to access GRUB during boot time.
Wenn Sie das Bootmenü ausblenden, können Sie während des Bootens nicht auf GRUB zugreifen.

The graphical splash screen with the boot menu is based on the GRUBÂ 2 configuration file /boot/grub2/grub.
Hinter dem grafischen Eröffnungsbildschirm mit dem Bootmenü steht die GRUB 2-Konfigurationsdatei /boot/grub2/grub.

On a VPU Basic it is not intended to put any Boot menu parameters into this line.
Bei der VPU Basic muss kein Boot Menü Parameter in diese Zeile eingetragen werden.

The graphical splash screen with the boot menu is based on the GRUB 2 configuration file /boot/grub2/grub.
Hinter dem grafischen Eröffnungsbildschirm mit dem Bootmenü steht die GRUB 2-Konfigurationsdatei /boot/grub2/grub.