BREAKING POINT in Romanian translation

• punctul de rupere
• breaking point
• punctul de ruptură
• punct de rupere

Examples of using Breaking point in English and their translations into Romanian

and like you or I, they reach a breaking point.
ei ajunge la un punct de rupere.

I guess under pressure everyone has a breaking point.
Cred sub presiune toată lumea are un punct de rupere.

Garrett: Everyone and everything has a breaking point.
Garrett: toată lumea și totul are un punct de rupere.

one thus creates a predetermined breaking point.
se creează astfel un punct de rupere predeterminat.

Don't you realize it's come to the breaking point?
Nu-ţi dai seama că s-a ajuns în punctul-limită?

A wedding Can strain siblings Past the breaking point.
O nunta poate tensiona relatiile intre frati pana la punctul de a se desparti.

Breaking Point You are a tank that gets deployed into hostile situations were you must stop infected from….
Punctul de rupere Sunteți un rezervor care se dislocat în situații ostile ai fost infectat trebuie să opriți de….

Lucifer drives Sam to the breaking point and Sam ends up in a mental hospital.
Lucifer conduce Sam la punctul de rupere și Sam se termină într -un spital de boli mintale.

The main question about the game Breaking Point(how to install)
Întrebarea principală despre jocul Breaking Point(modul de instalare)

Not many people know what Arma 3 Breaking Point is, how to install an add-on
Nu mulți oameni știu ce este Arma 3 Breaking Point, cum să instalezi un add-on

You push me to my breaking point so I will find my true potential?
M-ai împinge la punctul de rupere meu, așa că voi găsi adevăratul meu potențial?

Breaking Point You are a tank that gets deployed into hostile situations were you must stop infected from….
Impusca toate străinilor mov… Punctul de rupere Sunteți un rezervor care se dislocat în situații ostile ai fost infectat trebuie să opriți de….

One of his last television appearances was on October 7, 1963, on Breaking Point, an ABC medical drama about psychiatry.
Una dintre ultimele sale apariții televizate a fost la 7 octombrie 1963 la Breaking Point, o dramă medicală despre psihiatrie.

I have reached my breaking point.
am ajuns la punctul de rupere meu.

when you're pushed to the breaking point.
atunci cand sunteti impins la punctul de rupere.

break off the top of the ampoule at the breaking point.
rupeţi partea superioară a fiolei în punctul de rupere.

The monthly draft reached 35,000 men as the US set out to find Vietnam's breaking point.
Proiectul lunar a ajuns la 35.000 de bărbați din SUA stabilite pentru a găsi punctul de rupere din Vietnam.

Ald has been diverted from the Black Sea region but resources are stretched to the breaking point.
ALD a fost deviat din regiunea Marii Negre iar resursele sunt întinse la punctul de rupere.

his marriage is dangerously close to the breaking point.
căsătoria lui este periculos de aproape de punctul de rupere.

This will continue until the lie reaches the breaking point, beyond which it will no longer be possible to keep going.
Asta va continua pana cand minciuna va atinge punctul de rupture, dincolo de care nu va mai fi posibil sa inaintam.