CERTAIN REQUIREMENTS in Romanian translation

• anumite cerințe
• anumite cerinţe
• anumite condiţii
• anumite cerinte
• anumite condiții
• anumitor cerințe
• anumitor cerinţe
• anumitor condiţii
• anumite exigenţe

Examples of using Certain requirements in English and their translations into Romanian

There are certain requirements.
Sunt nişte cerinţe.

Whereas these tolerances appeared to be too high for certain requirements;
Întrucât aceste toleranţe s-au dovedit prea ridicate faţă de anumite necesităţi;

there are certain requirements for finishing all surfaces of the room.
există anumite cerințe pentru finisarea tuturor suprafețelor camerei.

Certain requirements must be observed
Anumite cerinţe trebuie să fie observate

So, if there is light furniture in the bedroom, certain requirements are imposed on the wallpaper.
Deci, dacă în dormitor există mobilier ușor, anumite cerințe sunt impuse pe tapet.

DiamondGuard is a proprietary coating and there are certain requirements necessary for this type of product combination.
DiamondGuard este o peliculă brevetată şi există anumite cerinţe necesare pentru acest tip de combinaţie de produse.

shippers who wish to work with TC eBid® have to meet certain requirements.
firmele de producţie cu TC eBid® trebuie să îndeplinească anumite condiţii.

Ventilation: the computer has certain requirements for ventilation, computer best good ventilation,
Ventilatie: computerul are anumite cerinţe pentru ventilatie, calculator mai bun bună ventilaţie

it also comes with certain requirements.
procedura vine si cu anumite cerinte.

Member States will recognise groups as POs if they apply for recognition and meet certain requirements.
Statele membre recunosc ca organizaţii ale producătorilor grupurile de producători care solicită acest lucru şi îndeplinesc anumite condiţii.

Whereas certain requirements of that Directive are likely to affect the production of such milk-based products with traditional characteristics;
Întrucât anumite cerinţe ale Directivei 92/46/CEE pot aduce atingere fabricării acestor produse pe bază de lapte prezentând caracteristici tradiţionale;

Seams have to meet certain requirements: They should be water-repellent,
Cusăturile trebuie să întrunească anumite condiții: Acestea trebuie să fie impermeabile,

Companies that wish to work with TC Truck&Cargo® and/or TC eBid® have to meet certain requirements.
Firmele care doresc să lucreze cu TC Truck&Cargo® şi/sau TC eBid® trebuie să îndeplinească anumite condiţii.

You must meet certain requirements to bring a foreign-born child whom you have adopted to the United States.
Trebuie să îndepliniţi anumite cerinţe pentru a aduce în Statele Unite un copil născut în altă ţară, pe care l-aţi adoptat.

they are subject to certain requirements.
sunt supuse anumitor cerințe.

the granting of aid where certain requirements relating to the quantities to be stored are not met.
de proporţionalitate pentru eliberarea garanţiei şi acordarea ajutorului dacă nu se îndeplinesc anumite cerinţe referitoare la cantităţile depozitate.

skimmed-milk powder processed into compound feedingstuffs or denatured in accordance with certain requirements.
laptele praf degresat transformat în furaje combinate sau denaturat conform anumitor cerinţe.

The disadvantages of finishing marble can be attributed to the large weight of the structure and the presence of certain requirements for the care of this natural stone.
Dezavantajele finisării marmurei pot fi atribuite greutății mari a structurii și prezenței anumitor cerințe pentru îngrijirea acestei pietre naturale.

Member States should therefore recognise organisations which meet certain requirements defined at Community level.
Prin urmare, statele membre ar trebui să recunoască organizaţiile care îndeplinesc anumite cerinţe definite la nivel comunitar.

Therefore, Member States should be able to exempt those producers from certain requirements.
Prin urmare, statele membre ar trebui să poată scuti aceşti producători de obligaţia îndeplinirii anumitor cerinţe.