CERTAIN REQUIREMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• ciertos requisitos
• ciertos requerimientos
• ciertas condiciones
• ciertas exigencias
• ciertas prescripciones
• ciertas necesidades

Examples of using Certain requirements in English and their translations into Spanish

you must meet certain requirements and pass a credit check.
debes cumplir algunos requisitos y pasar una evaluación crediticia.

Nevertheless, certain requirements are discriminatory against disabled persons.
No obstante, algunos de los requisitos son discriminatorios, en particular para con las personas con discapacidad.

the domain must pass certain requirements.
el dominio deberá cumplir ciertos requisitos.

Use of Amazon Currency Converter is subject to certain requirements.
El uso del Conversor de divisas de Amazon está sujeto a algunas condiciones.

To go Parasailing, there are certain requirements.
Para practicar parasailing hay que cumplir ciertos requisitos.

Without a visa if they meet certain requirements.
Sin una visa si cumplen con determinados requisitos.

Coupons have expiration dates and come with certain requirements.
Los cupones tienen fechas de vencimiento y vienen con algunos requisitos.

However, certain requirements must be met.
Sin embargo, se deben cumplir con ciertos requisitos.

However, They can direct individuals only if the latter can meet certain requirements.
Sin embargo, Ellos pueden dirigir individuos solo si éste individuo puede cumplir con ciertos criterios.

Also, a family must be financially needy and must meet certain requirements.
Además su familia debe estar económicamente necesitada y cumplir con ciertos requisitos.

Even in such cases, however, certain requirements have to be complied with.
Incluso en este caso, deberán cumplirse determinados requisitos.

subject to fulfilling certain requirements.
previo cumplimiento de algunos requisitos.

The VWP requires the traveler's passport has certain requirements.
El VWP requiere que el pasaporte del viajero cumpla ciertos requisitos.

the notice has to meet certain requirements as to form.
el aviso debe cumplir determinadas exigencias formales.

It is necessary to fulfil certain requirements in order to deal with these issues.
Para solventar estas cuestiones es necesario cumplir algunos requisitos.

JS7 noted insufficient resources to operationalise certain requirements of the Act.
La JS7 señaló la insuficiencia de recursos para dar cumplimiento a algunos requisitos de la ley.

In addition, international laws also apply in Tuvalu subject to certain requirements.
Además, las leyes internacionales también se aplican en Tuvalu con sujeción a algunos requisitos.

Please note that in certain jurisdictions your request may need to comply with certain requirements pursuant to applicable laws.
Por favor, tenga en cuenta que en determinadas jurisdicciones su solicitud puede tener que cumplir con ciertos requerimientos específicos de conformidad con las leyes aplicables.

Our machine is a prototype chosen with both economic and technical bases, under certain requirements.
Nuestra máquina es un prototipo elegido con bases tanto económicas como técnicas, bajo ciertos requerimientos.

their spiritual rights and to ensure that no mining activities could be conducted in such areas unless they met certain requirements.
no pudiera llevarse a cabo ninguna actividad de extracción en esas zonas a menos de que se cumplieran ciertas condiciones.