CLEAR DIVISION in Romanian translation

• o diviziune clară
• o separare clară
• o divizare clară
• o împărțire clară
• o repartizare clară

Examples of using Clear division in English and their translations into Romanian

New governance structures were established, with a clear division of responsibilities between the Community
Au fost stabilite noi structuri de guvernanţă, cu o delimitare clară a responsabilităţilor între Comunitate

In addition to a clear division of labour, the Commission,
Dincolo de o separare limpede a atribuțiilor, Comisia,

openness between national operators and a clear division of responsibility.
deschidere între operatorii naţionali şi o distribuire clară a responsabilităţii.

Maximum harmonisation and transparency of these supervisory authorities and clear division of responsibilities between them is recommended.
Sunt recomandate coordonarea adecvată a autorităţilor de supraveghere şi o clară împărţire a responsabilităţilor între acestea.

the ECA considers that successful EU-wide banking supervision requires a clear division of roles and accountability between EBA,
succesul supravegherii bancare la nivel european impune o diviziune clară a rolurilor și a responsabilităților între ABE,

The contributions received revealed a clear division between maritime operators
Contribuțiile primite au indicat o separare clară între operatorii maritimi și asociațiile

In implementing this article in the Member States, a clear division of competences needs to be stipulated between the administrative bodies that impose sanctions
În aplicarea dispoziţiilor acestui articol în statele membre, trebuie prevăzută o diviziune clară a competenţelor între organele administrative care impun sancţiuni şi instanţele judecătoreşti competente,

a close partnership and a clear division of responsibilities between Member States
un parteneriat strâns şi o separare clară a responsabilităţilor între statele membre

the cessation of concessions for the first two estates created a clear division between those who were in favor of revolution
renunţarea la concesiile pentru primele două stări a creat o divizare clară între cei care erau pentru revoluţie

(1) define a transparent and sustainable governance framework that contains a clear division of the roles of the partners in the GMES partnership,
(1) definirea unui cadru de guvernanță transparent și durabil care să conțină o separare clară a rolurilor partenerilor din parteneriatul GMES,

that there should be a clear division of tasks between public authorities
ar trebui să existe o repartizare clară a sarcinilor între autoritățile publice

also depend on a clear division of rooms according to their functional purpose.
depind de o separare clară a camerelor în funcție de scopul lor funcțional.

Other key elements are a broad autonomous status for Transdniester; a clear division of competences between Chisinau
Alte elemente-cheie ale unei astfel de reglementări prevedeau acordarea Transnistriei a unui stătut de autonomie largă, delimitarea clară a competențelor dintre Chișinău

as a consequence, an increase in free market competition, especially in some areas of activity where there is almost a clear division of the market among some big players.".
în special în anumite domenii de activitate unde este aproape evidentă o împărţire a pieţei între câţiva marijucători”.

consumers to form the production system featuring clear division of labor, high efficiency,
să cercetăm consumatorii și să instituim un sistem de producție cu o diviziune clară a muncii, rapidă

The organisational structure has been updated, a clear division of responsibilities between the contracting parties, flag states
Structura organizaţiei a fost actualizată, a fost introdusă o divizare clară a responsabilităţilor părţilor contractante,

This Regulation sets out a clear division of tasks by giving to the Commission full responsibility for the overall management of the programmes,
Acest regulament prevede o împărțire clară a sarcinilor, conferind Comisiei deplina responsabilitate pentru administrarea globală a programelor,

for example, the clear division of tasks within the EEAS and the responsible European Commission units- taking into consideration
de exemplu, partajarea clară a sarcinilor SEAS şi a unităţilor responsabile ale Comisiei Europene- luând în considerare

Clear divisions of responsibility are set for manufacturers,
Se stabilește o repartizare clară a responsabilităților între producătorii, importatorii

representing the Swedish Presidency, welcomed President Barroso's proposed new Commission as well composed and balanced, with clear divisions of responsibility.
a salutat noua Comisie propusă de președintele Barroso ca fiind bine alcătuită și echilibrată, cu separări clare ale responsabilităţilor.