COMMISSION CONTINUES in Romanian translation

• comisia continuă

Examples of using Commission continues in English and their translations into Romanian

The Commission continues to pursue its works to establish a harmonised regulatory
Comisia își continuă lucrările pentru a institui un cadru armonizat de reglementare

Let me assure you that the Commission continues to be committed to strengthening citizens' fundamental rights
Aş dori să vă asigur de angajamentul continuu al Comisiei pentru consolidarea drepturilor şi a libertăţilor fundamentale ale cetăţenilor

for SMEs, the Commission continues to work on an efficient, cost-effective, high-quality
pentru IMM-uri, Comisia își continuă eforturile pentru a institui un sistem de brevete eficient,

The Commission continues, at the second sentence of recital 181 of the contested decision,
Comisia continuă, în considerentul(181) a doua teză al deciziei atacate, expri-mându-se în esență în sensul

The Commission continues to persist and have us believe,
Comisia continuă, însă, să susțină și să ne facă să credem

Research: The Commission continued to integrate environmental sustainability in its Research Programmes.
Cercetare: Comisia a continuat integrarea durabilității mediului în programele sale de cercetare.

The Commission continued in 2009 to monitor closely the implementation of the action plans.
În 2009, Comisia a continuat să monitorizeze îndeaproape implementarea planurilor de acțiune.

The Commission continued to monitor the switchover from analogue to digital broadcasting.
Comisia a continuat să monitorizeze tranziția de la difuzarea analogică la cea digitală.

The Commission continued to provide advice
Comisia a continuat să ofere consultanță

The Commission continued to support the process by providing capacity building assistance.
Comisia a continuat să sprijine procesul oferind asistență pentru consolidarea capacităților.

In parallel, the Commission continued to prepare a possible defence procurement directive.
În paralel, Comisia a continuat să pregătească o posibilă directivă privind achiziţiile publice din domeniul apărării.

Many other European politicians could not understand why the Commission continued to negotiate.
Mulți alți politicieni europeni nu au putut înțelege de ce Comisia a continuat să negocieze.

Therefore, the Commission continued to consider it appropriate to extend the measures only for 18 months.
Prin urmare, Comisia continuă să considere că prelungirea măsurilor cu doar 18 luni este adecvată.

The EESC also recommends that the Commission continue, and if possible redouble,
De asemenea, CESE recomandă Comisiei să continue și, în măsura posibilului,

(5) The Commission continued to seek and verify all information it deemed necessary for the definitive findings.
(5) Comisia a continuat să caute şi să verifice toate informaţiile pe care le-a considerat necesare în vederea constatărilor definitive.

Recommends that the Commission continue its progress in involving national fiscal councils
Recomandă Comisiei să își continue progresele în ceea ce privește implicarea consiliilor fiscale naționale

Will the Commission continue to monitor real-time market developments,
Va monitoriza Comisia în continuare, în timp real, evoluţiile pieţei,

Parliament and Commission continued during 2007 discussions on a new framework regulation through the conciliation procedure.
Parlamentul și Comisia au continuat, în cursul anului 2007, discuțiile pe marginea unui nou regulament-cadru prin procedura de conciliere.

The Commission continued the consultations with INAC in accordance with Article 3(2)
Comisia a continuat consultările cu INAC, în conformitate cu articolul 3 alineatul(2)

The Commission continued to support and promote the transition to e-procurement and e-invoicing in Member States.
Comisia a continuat să sprijine și să promoveze tranziția la achizițiile publice electronice și facturarea electronică în statele membre.