COMMISSION CONTINUES in Polish translation

• komisja nadal
• komisja kontynuuje
• komisja w dalszym ciągu
• komisja wciąż
• komisja kontynuowała
• komisja stale

Examples of using Commission continues in English and their translations into Polish

As the Commission continues to gather information on credits,
Ponieważ Komisja w dalszym ciągu gromadzi informacje o jednostkach,

The Commission continues to work with the remaining countries to tackle outstanding issues,
Komisja kontynuuje współpracę z pozostałymi państwami w celu rozwiązania nierozstrzygniętych kwestii,

The Commission continues to promote new ways to make the most of each euro of public resources, to mobilise the private sector
Komisja stale promuje nowe sposoby jak najlepszego wykorzystania każdego euro z zasobów publicznych w celu zmobilizowania sektora prywatnego

The Court recommends that the Commission continues its efforts to ensure
Trybunał zaleca, aby Komisja kontynuowała starania na rzecz zapewnienia

The Commission continues to take measures to make the European perspective tangible for citizens
Komisja w dalszym ciągu podejmuje działania w celu przybliżenia perspektywy europejskiej obywatelom

The Commission continues to attach a high priority to all aspects of rule of law in the enlargement countries.
Komisja nadal przywiązuje dużą wagę do wszystkich aspektów praworządności w krajach objętych procesem rozszerzenia.

The Commission continues its efforts to obtain information from the Member States on the amounts of aid involved.
Komisja kontynuuje starania na rzecz uzyskania od państw członkowskich informacji na temat zaangażowanych kwot pomocy.

The Court recommends that the Commission continues its efforts to strengthen the supervisory and control systems of
Trybunał zaleca, aby Komisja kontynuowała wysiłki prowadzące do wzmocnienia systemów nadzoru

The Commission continues to implement the new approach to the rule of law endorsed by the Council in December 2011.
Komisja nadal wdraża nowe podejście do praworządności zatwierdzone przez Radę w grudniu 2011 r.

The Commission continues to monitor developments in the Member States
Komisja w dalszym ciągu monitoruje rozwój sytuacji w państwach członkowskich

Wherever there is a reservation, the Commission continues its discussion with the Member State until a solution is found,
W przypadku zastrzeżenia Komisja kontynuuje rozmowy z danym państwem członkowskim do czasu wypracowania rozwiązania,

The Commission continues to prioritise work on freedom of expression and the media in the EU accession process.
Komisja nadal priorytetowo traktuje prace dotyczące wolności wypowiedzi i wolności mediów podejmowane w związku z procesem przystąpienia do UE.

The Commission continues to support a genuine multistakeholder approach for Internet governance, which can provide this legitimacy.
Komisja w dalszym ciągu wspiera podejście na rzecz zarządzania internetem rzeczywiście opartego na porozumieniu zainteresowanych stron, mogące zapewniać taką legitymizację.

The Commission continues to prioritise work on freedom of expression and the media in the EU accession process.
Komisja nadal priorytetowo traktuje prace w dziedzinie wolności słowa i mediów w procesie przystąpienia do UE.

The Commission continues to support the development of high quality National Cancer Plans in the European Union.
Komisja w dalszym ciągu wspiera rozwój wysokiej jakości krajowych planów walki z rakiem w Unii Europejskiej.

The Commission continues to support a regional prosecutors' network
Komisja nadal wspiera regionalną sieć prokuratorską

Vice-President of the Commission.- Mr President, the Commission continues to be fully committed to the implementation of the EU counter-terrorism strategy,
Wiceprzewodniczący Komisji.- Panie przewodniczący! Komisja pozostaje w pełni zaangażowana we wdrożenie strategii antyterrorystycznej UE,

I am highlighting this obvious fact because if the Commission continues with its hesitant proposals on biofuels,
Chciałabym zwrócić uwagę na ten oczywisty fakt, ponieważ jeżeli Komisja utrzyma swoje pośpieszne wnioski dotyczące biopaliw,

The dialogue between the Member State and the Commission continues during the formal procedure,
Dialog między państwem członkowskim a Komisją jest kontynuowany w trakcie formalnego postępowania,

In the road transport sector, the Commission continues to apply the existing State aid rules to public service contracts
W sektorze transportu drogowego Komisja kontynuuje stosowanie istniejących zasad pomocy państwa do zamówień na usługi publiczne