Examples of using Complicate things in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You complicate things, dividing them in two.
Tu complici lucrurile, divizându-le în două.So let's not complicate things.
Să N'nu e complica lucrurile.Shipboard romances complicate things.
Complicate things?
Să se complice unele lucruri?Why complicate things?
De ce să complicăm lucrurile?Why do you have to complicate things?
De ce să complicăm totul?Gasperini, let's not complicate things!
Gasperini, să nu complicăm lucrurile!But I thought it might complicate things for you.
Dar cred că asta o să complice lucrurile pentru tine.So let's not complicate things.
Hai să nu complicăm lucrurile.Complicate things.
Chestii complicate.Does this… complicate things?
Why complicate things, Thomas?
De ce complici lucrurile, Thomas?That will really complicate things.
N-o poţi face pentru că ar complica lucrurile.Shipboard romances complicate things.
Idilele în echipaj complică lucrurile.Of course you don't, because you complicate things.
Sigur că nu, tu complici totul.Why do you always have to complicate things?
De ce întotdeauna trebuie să complici lucrurile?You rich people always complicate things.
Voi, burghezii, mereu complicaţi lucrurile.But the details of your private life complicate things.
Dar dezvăluirile privind viaţa dvs. privată complică lucrurile.Why do you always have to complicate things?
De ce trebuie mereu să complici lucrurile?But there is no longer an"I" inside to filter and complicate things.
Dar nu mai exista un"Eu" inauntru care sa filtreze si complice lucrurile.
