Examples of using Complicate things in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let's not complicate things, all right?- Yes.- Real?
Ano. Nebudeme to komplikovat, dobrá?- Skutečná?Let's not complicate things, all right?- Real?- Yes?
Ano. Nebudeme to komplikovat, dobrá?- Skutečná?We just complicate things.
My to jen komplikujeme.So why would he wanna complicate things?
Tak proč si věci komplikovat?It will only complicate things.
Why always complicate things?
Proč vždycky všechno komplikuješ?Why complicate things, Tomas?
Proč to komplikovat, Tomasi?If we have wild sex tonight, it would only complicate things.
Divokej sex by všechno jen zkomplikoval.But we have heard there are regulations in the works which could complicate things.
Does… or does that just complicate things?
He's gonna complicate things.
Bude nám to komplikovat.Him knowing would just complicate things.
Kdyby Shipboard romances complicate things.
Vztahy na lodi všechno komplikují.No. That would only complicate things.
Ne, to by všechno jenom zkomplikovalo.That would only complicate things. No.
Ne, to by všechno jenom zkomplikovalo.Him knowing would just complicate things.
Kdyby ho znala, akorát by se všechno zkomplikovalo.It will only complicate things more.
Jenom bych to ještě víc zkomplikoval.Or does that just complicate things?
Nebo se to tím jen komplikuje?What happened to you could just complicate things.
Co se ti stalo, může situaci jen zkomplikovat.Because that would really complicate things.
To by všechno zkomplikovalo.
