COMPLICATE THINGS in Italian translation

• complicare le cose
• complichiamo le cose
• complicato le cose
• complica le cose

Examples of using Complicate things in English and their translations into Italian

Listen, let's not complicate things.
Per dare spettacolo ai Romani.- Sentite, non complichiamo le cose.

But there is no longer an"I" inside to filter and complicate things.
E non c'e' piu' un"io" dentro a filtrare e complicare le cose.

Well, that confession might complicate things.
Beh, quella confessione potrebbe complicare le cose.

It's true that sometimes luxury can complicate things.
È vero che qualche volta il lusso può complicare le cose.

Living with multiple health problems can complicate things.
Vivendo con i problemi di salute multipli può complicare le cose.

But let's not complicate things more than they actually are.
Ma non rendiamo più complicate le cose di quanto siano in realtà.

Does this… complicate things?
Questi… complicano le cose?

This is gonna complicate things.
Stai complicando le cose.

Of course you don't, because you complicate things.
Certo, perché tu complichi le cose.

She doesn't need you complicate things.
Non ha bisogno che tu le complichi le cose.

Shipboard romances complicate things.
Le relazioni tra membri dell'equipaggio complicano le cose.

Nature's simple, people complicate things.
La natura è semplice, le persone complicano le cose.

Why complicate things?
Perché stai complicando le cose?

Why complicate things?
Perché complicare ogni cosa?

the more you complicate things, you know?
piu' si complicano le cose, capisci?

Hitting Roy's man could complicate things for us.
Eliminare l'uomo di Roy potrebbe complicarci le cose.

Giulia, please, let's not complicate things.
Giulia, ti prego, non complichiamo la situazione.

It's not just the kids that complicate things for us.
Non sono solo i ragazzi a complicare le cose.

These can complicate things as they will kill off both the bad and good bacteria.
Questi possono complicare le cose come faranno uccidere sia i batteri buoni e cattivi.

unexpected fallout of an event like this can always complicate things.
le indagini saranno rapide… ma in questi casi delle ripercussioni potrebbero complicare le cose.