CONDOLENCES in Romanian translation

• condoleanțele
• condoleanţele
• condoleanţe
• condoleantele
• condoleanțe
• condoleante

Examples of using Condolences in English and their translations into Romanian

My condolences regarding your Eastern sister.
Condoleanțele mele cu privire la sora ta de Est.

Condolences, really.
Condoleante sincere.

With fatherly condolences and blessings for the grieved families.
Cu părintești condoleanțe și binecuvântări pentru familiile îndurerate.

Condolences or congratulations?
Condoleanţe sau felicitări?

My condolences for your consul!
Condoleantele mele pentru consulul dvs!

Pay our condolences for Cindy Lou.
Plăti condoleanțele noastre pentru Cindy Lou.

My condolences, Madame, on your husband's untimely death.
Condoleanţele mele, Madame, pentru moartea prematură a soţului.

My condolences, Ma'am.
Mele condoleante, doamna.

And condolences, obviously.
Și condoleanțe, în mod evident.

Condolences on your loss.
Condoleanţe pentru pierderea ta.".

Please accept my condolences for the loss of your soldier.
Acceptaţi, vă rog, condoleanţele mele pentru pierderea soldatului dvs.

You have our sincerest condolences.
Aveți condoleanțele noastre sincere.

I wanted to express our profound condolences for your loss.
Am vrut să exprim condoleantele noastre profunde pentru pierderea ta.

You have my condolences, Madam, for your most poignant loss.
Ai condoleanțe mea, doamnă, pentru pierderea ta cea mai mișcătoare.

Condolences,"shefu"!
Condoleante, Învătătorule!

Condolences, Baroness!
Condoleanţe, baroneasă!

My condolences, General Shaw.
Condoleanţele mele, Generale Shaw.

My condolences on the recent death of your wife.
Condoleanțele mele cu privire la moartea recent de soția ta.

My condolences, Your Grace, on the death of your son.
Condoleantele mele, Alteta, privind moartea fiului tau.

Tragic ending. Condolences his family and friends
Tragic sfârșit. Condoleanțe familia și prietenii lui