COULD DEVELOP in Romanian translation

• ar putea dezvolta
• pot construi
• ar putea elabora
• a putut dezvolta
• ar putea evolua

Examples of using Could develop in English and their translations into Romanian

It would seem that what could develop into a business enterprising Swedish seventeen young men,
S-ar părea că ceea ce ar putea dezvolta într-o afacere de întreprinzător suedez șaptesprezece tineri,

This guy… could develop weapons of mass destruction
Tipul ăsta ar putea dezvolta arme de distrugere în masă

Each of these communities could develop its legal status,
Fiecare dintre aceste comunități ar putea dezvolta statutul său juridic,

Phil Donahue says that if a father ignores his daughter she could develop an abnormal craving for male attention.
Phil Donahue zice că dacă un tată îşi ignoră fiica ea ar putea dezvolta un interes anormal pentru atenţia masculină.

You could develop as a person by attending a certain school,
Te-ai putea dezvolta ca persoana prin frecventarea unei anumite şcoli,

They were appreciated for the excellent qualities of hunters- they could develop prohibitive speeds
Ei au fost apreciați pentru calitățile excelente ale vânătorilor- s-ar putea dezvolta viteze prohibitive

Insurance sector could develop new insurance products for reducing risks and vulnerability before disasters strike.
Sectorul asigurărilor ar putea elabora noi produse de asigurare în vederea reducerii riscurilor şi a vulnerabilităţii în faţa dezastrelor.

As soon as personal freedom could develop, the first signs of the decline of the Roman Church began to appear.
De îndată ce libertatea personală s-a putut dezvolta, primele semne ale declinului Bisericii Romane au început să apară.

It will also explore how PPPs could develop in ICT application
Comisia va explora totodată modul în care PPP pot evolua în domeniilor aplicațiilor

the organisations concerned, the Commission could develop methods to inform drivers in time.
organizaţiile interesate, ar putea crea metode de a-i informa pe conducătorii auto la timp.

The WTO could develop its role in promoting good regulatory practices.
OMC și-ar putea dezvolta rolul pe care îl deține în promovarea bunelor practici în materie de reglementare.

It's not possible that someone could develop… a software exactly like this one,
Nu e posibil ca cineva să poată dezvolta… un software exact ca acesta,

Could develop small pilot projects alongside larger development projects- eg trial new fish corridors alongside dam developments.
Se pot derula mici proiecte pilot in cadrul/in paralel cu marile proiecte de dezvoltare- ex. testarea de noi culoare pentru pesti de-a lungul barajelor.

Because of geologic and climatic conditions a specific vegetation could develop in the rocky areas with rare and endemic plants.
Din cauza condiţiilor geologice şi climaterice o vegetaţie specifică s-a putut dezvolta în zonele stâncoase cu plante rare şi endemice.

Projects in this field could develop, test, validate and disseminate transferable organisational strategies,
Proiectele din acest domeniu pot elabora, testa, valida si disemina strategii organizationale,

Have an unexplained skin rash, as this could develop into a more severe skin rash
Aveţi o erupţie inexplicabilă pe piele, deoarece aceasta poate să evolueze într-o erupţie mai severă pe piele

Anyone taking Kivexa could develop a hypersensitivity reaction to abacavir,
Oricine ia Kivexa poate dezvolta o reacţie de hipersensibilitate la abacavir,

Anyone taking Triumeq could develop a hypersensitivity reaction,
Oricine ia Triumeq poate dezvolta o reacţie de hipersensibilitate,

The synergies and agreements on good practice that could develop during this process can be used to boost pilot projects,
Sinergiile şi acordurile de bune practici care se pot dezvolta în cadrul acestui proces vor permite încurajarea iniţiativelor-pilot, consolidând cercetarea

We decided that we could develop our own organisation
Am decis că ne putem dezvoltă o proprie organizaţie