COULD STAND in Romanian translation

• ar putea sta
• ar putea suporta
• rezista
• poate însemna
• ar putea veni

Examples of using Could stand in English and their translations into Romanian

A piano could stand on those legs.
Până şi un pian ar rezista pe picioarele alea.

Only way I could stand your ties.
Doar aşa îţi puteam suporta cravatele tale.

I could stand here right now and do this.
Eu pot sta aici şi pot face aşa.

She could stand no more and she ran away.
Ea nu poate sta mult şi ea va fugi de aici.

kept a record of sins, Lord, who could stand?
aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?

Crockett, you're the only one I know that could stand up to him.
Crockett, tu eşti singurul care ar putea să i se opună.

Joyce was the only one of the lot of you that I could stand.
Joyce a fost singura dintre voi pe care o puteam suporta.

And she's running away with a guitar player… she never could stand before?
Fuge cu un chitarist… pe care nu-l suporta înainte?

Cops sticktogether because nobody else could stand us!
De aceea stau poliţiştii împreună. Nu ne suportă nimeni altcineva!

You know, I think I could stand a little sand between my toes.
Ştii tu… Cred că şi eu aş suporta puţin nisip printre degete.

I could not eat nor sleep until my family could stand no more.
Nu am putut mânca nici dormi până la familia mea putea sta nu mai mult.

I mean, what tyranny could stand up to that?
Vreau să spun, ce tirania ar putea ridica la asta?

I didn't think she could stand him.
Nu cred că-l va suporta.

Only they with their Infinite balance could stand in the way of the inpouring chaos.
Doar ei cu echilibrul lor Infinit puteau sta în calea haosului.

You mean you finally found someone who could stand you?
Vrei să spui că în sfârşit ai găsit pe cineva care să te suporte pe tine?.

You would think they wouldn't have friends. Who could stand them?
Te gândeşti că n-au niciun prieten pentru că cine îi poate suporta?

That must have been more than you could stand.
Asta trebuie s? fi fost mai mult decât a? i putea sta.

Duryodhana could stand it no longer.
Lipsiţi de. ei nu puteau candida.

There was no man and no Immortal who could stand before us.
Nu a fost nici un om, nici un Nemuritor care sa stea in calea noastra.

The size of the container should be selected so thatA dog or a cat could stand in it and turn freely.
Dimensiunea containerului ar trebui să fie selectate astfel încâtcâine sau pisică ar putea sta în ea și să se întoarcă în mod liber.