COULD STAND in German translation

• stehen konnte
• ertragen konnte
• aushalten konnte
• standhalten könnten
• könnte bestehen
• aufstehen konnte
• stehen könnte
• stehen könnten
• stehen konnten
• aushalten könnten
• aushalten kann
• standhalten konnte
• standhalten kann

Examples of using Could stand in English and their translations into German

No one in the bullpen could stand him.
Niemand im Büro konnte ihn ausstehen.

They think they could stand against us?
Sie glauben, sie könnten gegen uns bestehen?

I suppose we could stand here all night.
Ich schätze, wir können die ganze Nacht hier so stehen.

Everybody could stand 100 chest x-rays a year.
Jeder verkraftet im Jahr 100 Röntgenaufnahmen der Brust.

We thought no one could stand in his way.
Wir dachten, keiner könnte ihm im Weg stehen.

You said this place could stand an atomic bomb.
Du hast gesagt, der Ort könnte einer Atombombe standhalten.

I could stand for ten minutes at the most.
Dadurch konnte ich höchstens 10 Minuten stehen.

Neither my patience or his liver could stand it.
Weder meine Geduld noch seine Leber könnten es ertragen.

Nothing and no one could stand against the Romans.
Nichts und niemand konnte sich den Römern widersetzen.

I could stand to get in a little trouble.
Ich könnte etwas Ärger vertragen.

Nizucchi could stand and see her.
Nizucchi konnte aufstehen und sie mustern.

It was a miracle she could stand at all.
Es war ein Wunder, dass sie überhaupt aufrecht stehen konnte.

I didn't think he could stand such exertions for much longer.
Ich sah ein, daß er nicht lange mehr aushalten konnte.

Lord, who could stand?
Herr, wer könnte bestehen?

Glad we could stand there because there is very little parking for campers.
Froh, dass wir dort stehen könnte, denn es sehr wenig Parkplätze für Wohnmobile gibt.

If you could stand as still as possible, that would be much appreciated.
Wenn Sie so still stehen könnten wie möglich, wäre ich Ihnen sehr dankbar.

I worked within the system until I could stand it no longer.
Ich arbeitete als Teil des Systems, bis ich es nicht mehr ertragen konnte.

He started throwing me balls before I could stand.
Er warf mir Bälle zu, bevor ich stehen konnte.

And Anja could stand it no longer.
Und Anja ertrug es nicht länger.

although bathrooms could stand some updates.
die Badezimmer einige Updates standhalten könnten.