Examples of using Could stand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He could stand her temptations no longer.
הוא כבר לא יכל לעמוד בפיתוי.My trees could stand up to a hurricane.
I never could stand Simmons.
לא יכולתי לסבול את סימונס.I could stand here all day.
אני יכולה לעמוד כאן כל היום.But I never could stand a man who was one of those"remember-whens".
אבל מעולם לא יכולתי לסבול אדם שהיה אחד מאותם"זמנים עברו".I feel like I could stand to hug you!
אני מרגישה שאני יכולה לסבול לחבק אותך!Oh, I could stand here for hours.
הו, אני יכולה לעמוד כאן שעות.I never understood how you could stand rubbing naked strangers all day.
אף פעם לא הבנתי איך את יכולה לעמוד כל היום מול אנשים זרים.She never could stand weapons were things not meant for guns.
היא אף פעם לא יכלה לסבול נשק היו דברים שלא נועדו לרובים.I never could stand London during the war.
לא יכולתי לסבול את לונדון בזמן המלחמה.sleep until my family could stand no more.
לישון עד שמשפחתי לא יכלה לסבול עוד.No one knew. And Anja could stand it no longer.
איש לא ידע ואניה לא יכלה לסבול זאת יותר.I suppose we could stand here all night.
אני מקווה שאנחנו נוכל לעמוד כאן כל הלילה.Yes, yes, but we could stand around all night.
נכון… אבל נוכל לעמוד כאן כל הלילה. עלינו לעבוד עם מה שיש לנו.Who could stand against an army led by Dracul?
We thought no one could stand in his way.
חשבנו שאיש לא יוכל לעמוד בדרכו.But no human army could stand against them.
I could be beaten up, but I could stand it.
אמנם היו מכים אותי, אך יכולתי לעמוד בזה.We began initially by formulating a declaration that we could stand behind.
I tell you, kid, I could stand that.
