Examples of using Could stand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You mean you finally found someone who could stand you?
You're the first dude who could stand me in a long time.
Seš první po dlouhý době, kdo mě dokázal vystát.We trapped the little bird inside to see how long he could stand it.
Zavřely jsme ho tam, abychom zkusily, jak dlouho to vydrží.In the same room as you. I wanted the country to see that I could stand.
Lord… who could stand?
Pane, kdo by mohl obstát?There was no man and no Immortal who could stand before us.
Žádný člověk, ani Nesmrtelný, se nám nemohl postavit.against whose arts none could stand.
proti jehož umění se nikdo nemohl postavit.That could stand for"tiger" and"dog.
To by mohlo stát pro"tygra" a"pes.The boys could stand a little amusement.
If you could stand far enough back to see the big picture, everything is numbers.
Kdybyste si mohl stoupnout dále, abyste viděl celý obrázek, všechno jsou čísla.Everybody could stand 100 chest x-rays a year.
Každý by vydržel 100 rentgenů hrudníku za rok.Bum-gu. That could stand for"tiger" and"dog.
Bum-gu. To by mohlo stát pro"tygra" a"pes.Pernicious nonsense! Everybody could stand 100 chest x-rays a year!
Každý by vydržel 100 rentgenů hrudníku za rok. Absolutní nesmysl!If you could stand far enough back.
Kdybyste si mohl stoupnout dále.A guy could stand at that wire and not be seen by either tower.
U drátu by mohl stát chlap a z žádné věže So, what do you think the N could stand for, Mrs Nash?
Takže co si myslíte, že může znamenat to N, paní Nashová?Could stand for"amazing.
From the time he could stand, he was baptized in the fire of combat.
Jen co se dokázal postavit, byl pokřtěn v ohni boje.I don't think he could stand that.
Myslím, že to by neunesla.Then he married my mother but I could stand it.
Pak si ale vzal moji matku a já to nemohla vydržet.
