CUSP in Romanian translation

• vârf
• cale
• punctul
• semnul astrologic
• pragul
• vârful

Examples of using Cusp in English and their translations into Romanian

She's on the cusp!
Ea este pe cale!

We are on the cusp of moving from out-of-towners to in-their-pantsers.
Suntem pe vârful de a trece de la out-of-towners la-pantsers lor.

She's got a unique perspective on the Cusp.
Are o perspectivă unică despre Semnul Astrologic.

It's second, on the cusp of first.
E al doilea rând, pe punctul de a primei.

Sports on the cusp.
Sportul la vârf.

She's the only one who survived being taken by the Cusp.
Ea e singura care a supravieţuit după ce a fost luată de Semnul Astrologic.

I'm a Gemini, on the cusp.
Sunt un Gemeni, pe punctul.

How did you get away from the Cusp?
Cum ai scăpat de Semnul Astrologic?

Jane felt that she was on the cusp of something.
Jane a simţit că era pe punctul de a se întâmpla ceva.

That's gonna lead us right to the Cusp.
Asta ne va duce direct la Semnul Astrologic.

The FBI is telling everyone you're the Cusp.
Ştii că FBI-ul le-a spus tuturor că tu eşti Semnul Astrologic.

you're the Cusp.
tu eşti Semnul Astrologic.

I'm not the Cusp.
dar nu sunt eu Semnul Astrologic.

This is IiteraIIy-- I'm on the cusp of making it here.
Sunt pe calea de-a reusi, aici.

Cusp of an election.
E favorit în alegeri.

You are on the cusp of a Great Change that will encompass everything.
Vă aflați pe cuspida unei Mari Schimbări care va cuprinde totul.

You're on the cusp, and you're too modest to admit it.
Eşti la margine şi eşti prea modest să recunoşti.

We are on the cusp of the next chapter of our history.
Ne aflăm pe o culme de pe care privim viitorul capitol al istoriei noastre.

We are on the cusp.
Suntem pe punctul de inflexiune.

Capricorn on the cusp of Aquarius.
Capricorn cu ascendent în Vărsător.