DEPENDING ON THE METHOD in Romanian translation

• în funcție de metoda
• în funcţie de metoda
• in functie de modalitatea

Examples of using Depending on the method in English and their translations into Romanian

Product prices and transport may differ depending on the method of payment, the currency of payment and delivery time due to exchange rate differences
Pretul produselor si al transportului pot diferi in functie de modalitatea de plata, moneda de plata si modalitatea de livrare datorita diferentelor de curs valutar

The reference values of the T3 examination may vary depending on the method and reagent used,
Valorile de referință din examinarea T3 poate varia în funcție de metodă și de reactivul utilizat,

Treatment prices vary depending on the method you prefer and you will need to talk to your doctor if you want to have healthier and clearer information about it.
Prețul tratamentului variază în funcție de metoda pe care o preferați și va trebui să discutați cu medicul dacă doriți să aveți informații mai sănătoase și mai clare despre acesta.

Depending on the method you use to trigger a cross-domain event,
În funcţie de metoda pe care o utilizaţi pentru a declanşa un eveniment care implică mai multe domenii,

tutorials and seminars(depending on the method of studying a student chose e.g. f/t,
tutoriale și seminarii(în funcție de modul de studiu al unui student ales de exemplu f/ t,

Your options depend on the method you chose for sending.
Opțiunile dvs. depind de metoda de trimitere pe care o alegeți.

Well, depends on the method, really.
Ei bine, depinde de metoda, într-adevăr.

System commission amount depends on the method of calculation of remuneration for mining.
Valoarea comision de sistem depinde de metoda de calcul a remunerației pentru minerit.

The shipping cost depends on the method you choose to get the goods.
Costul de expediere depinde de metoda pe care o alegeți pentru a obține bunuri.

Depending on the methods you can become a battle:
În funcție de metodele care pot deveni o luptă:

Planting in such containers will depend on the method of growing strawberries.
Plantarea în astfel de recipiente va depinde de metoda de cultivare a căpșunilor.

The organization of watering depends on the method of planting.
Organizarea udării depinde de metoda de plantare.

The fee for additional luggage depends on the method of booking.
Taxa pentru bagaje suplimentare depinde de metoda de rezervare utilizată.

From peculiarities of insect paw structure depends on the method of their movement.
Din particularitățile structurii labei de insecte depinde de metoda de mișcare.

The degree depends on the methods used in translating.
Gradul depinde de metodele folosite în traducere.

The usefulness of cereals depends on the method of preparation, so you need to know how to cook porridge correctly.
Utilitatea cerealelor depinde de metoda de gătit, deci trebuie să știți cum să preparați terci.

However, the final image quality depends on the method of its formation(progressive or interlaced scanning).
Cu toate acestea, calitatea finală a imaginii depinde de metoda de formare(scanare progresivă sau intercalată).

The financial transaction time on the Parimatch website depends on the method chosen and the amount.
Durata tranzacției financiare de pe site-ul web Parimatch depinde de metoda aleasă și de cantitate.

responsibility for legality and regularity of underlying transactions depends on the method of implementation of the EDFs.
regularitatea operațiunilor subiacente depinde de modalitatea de execuție a fondurilor europene de dezvoltare.

The maximum dimensions of our packages depend on the method of transport that will be used.
Dimensiunile maxime ale ambalajelor pe care vi le punem la dispozitie difera in functie de metoda de transport pe care o veti folosi.