Examples of using Depending on the method in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the import regulations do not contain specific provisions relating to precious stones and/or metals, the general standards apply, depending on the method of importation.
نظرا لأن أنظمة الاستيراد لا تتضمن أحكاما تتعلق بالأحجار الكريمة و/أو المعادن الثمينة، فإن المعايير العامة تنطبق حسب أسلوب الاستيرادوقد خلص التقرير الأول من عام 2001 إلى أن الرجال يحصلون في المتوسط وكان التقرير الأول لعام 2001 قد خلص إلى أن الرجال يتقاضون في المتوسط 12 إلى 19 في المائة أكثر من النساء، حسب الطريقة المطبقةوتتفاوت اﻷرقام تبعاً للطريقة المؤشرات، المستخدمة، وللجهد المبذول للوصول إلى السكان موضع الدراسة، والوسائل التقنية المتاحة، والغرض الواضح من تجميع أو تبويب البياناتGenerally in one session up to two sessions(maximum) this procedure takes time. In each session depending on the method(micro surgery =FUT, non-surgery =FIT) between 5000 up to 10000 hair graphs will be transplanted.
عادةً ما يستغرق الإجراء جلسة واحدة أو جلستين(كحد أقصى)، وفي كل جلسة تتم زراعة بين 5000 و 10000 بصيلة شعر تبعاً للطريقة المستخدمة(الجراحة المجهرية FUT أو الطريقة غير الجراحية FITMost of the withdrawal methods have a pending time of 48 hours, a processing time of 1 day, and then the delivery time varies from instant to 10 business days depending on the method chosen.
معظم طرق السحب لها فترة انتظار مدتها 48 ساعة، ووقت معالجة يبلغ يومًا واحدًا، ثم يختلف وقت التسليم من لحظة إلى 10 أيام عمل وفقًا للطريقة التي تم اختيارهاwithin the stated 2 days but depending on the method of withdrawal more time could elapse before the same has reflected in an account.
داخل صرح 2 أيام ولكن اعتمادا على أسلوب سحب المزيد من الوقت يمكن أن تنقضي قبل نفسه انعكس Exit interview participation rates vary depending on the method used to conduct the exit interviews.
معدلات مقابلات الخروج تختلف اعتمادا على الطريقة المستخدمة في إجراء المقابلات.Eggplant, or as it is called in the southern regions- little blue, a very tender and tasty flesh, which, depending on the method of cooking smells of mushrooms or fried veal brains.
الباذنجان، أو كما يطلق عليه في المناطق الجنوبية- الأزرق قليلا، جدا العطاء واللحم اللذيذ، والتي، وهذا يتوقف على طريقة الطبخ تفوح منها رائحة الفطر أو العقول لحم العجل المشويDepending on the method of slaughtering a pig, a stiff steel knife with a blade length of 18-22 cm, as well as a sturdy and non-slip handle made of wood may be required.
اعتمادًا على طريقة ذبح الخنزير، قد تكون هناك حاجة لسكين فولاذ قاسي بطول نصل يصل إلى 18-22 سم، بالإضافة إلى مقبض قوي وغير قابل للانزلاق مصنوع من الخشبWithdrawals from US$1,000 till US$19,999 will require manual approval and be sent to payment providers for verification within 24 hours depending on the method chosen by the client, and providing requests meet all appropriate risk/ AML requirements.
السحب من ١٠٠٠ دولار أمريكي إلى ١٩٩٩٩ دولار أمريكي يتطلب موافقة يدوية وإرسالها لمقدمي الدفع للتحقق في غضون ٢٤ ساعة اعتمادًا على الطريقة التي اختارها العميل، وتقديم الطلبات لتلبية جميع متطلبات المخاطر/ مكافحة غسل الأموال المناسبةPrecise amounts of a sample can be determined only through laboratory analysis and vary depending on the method of fermentation, but can any of kombucha contains the following elements.
كميات محددة من عينة يمكن تحديده إلا من خلال التحليل المختبري وتختلف تبعاً لطريقة التخمر، ولكن أي من"كمبوتشا" يمكن أن يحتوي على العناصر التاليةAlso, whenever you make a payment, depending on the method that you choose, you will be able to receive an up to 20% bonus on the amount that you have just deposited.
أيضا، كلما قمت بإجراء الدفع، واعتمادا على الطريقة التي تختارها، وسوف تكون قادرة Different methods of evaluation used in Switzerland were analysed and the value of unpaid work performed annually was found to lie at 215 or at 139 billion Swiss francs, depending on the method used.
وقام بتحليل الأساليب المختلفة للتقييم العملي في سويسرا، ووضع تقديرا للعمل غير المجزي بمقدار 215 أو 139 مليار فرنك حسب الأساليبBasically a hair transplant procedure will take a morning to afternoon. depending on the method you prefer this would be a bit less
من حيث المبدأ تستغرق عملية زراعة الشعر صبيحة أو حتى فترة ما بعد الظهر تبعاً للطريقة التي تفضلها، لكن عليك أن تأخذ بحسبانك أنكPea protein is criticized for its effects on digestion, taste, and high sodium content.[1] Depending on the method of processing, pea protein can contain certain levels of trypsin inhibitors, phytates, and lectins, which can cause negative side effects such as reduced nutrient uptake and intestinal damage.[2].
يتم انتقاد بروتين البازلاء بسبب تأثيراته Argentavis wingspan estimates varied widely depending on the method used for scaling, i.e. regression analyses or comparisons with the California condor. At one time, wingspans have been
اختلفت تقديرات Argentavis wingspan Depending on the method you use to credit your account, the period can vary.
Modern gas water heaters are divided into types depending on the method of their inclusion.
سخانات المياه الغاز الحديث إلى أنواع تبعا لطريقة إدراجهاDoor closers are different depending on the method of installation, and are divided into overhead- the ones that are installed directly in the boxed beams, door leaf or hinges and floor- are laid during installation of flooring.
باب تختلف تبعا لطريقة التركيب، وتنقسم إلى النفقات العامة- تلك التي يتم تركيبها مباشرة في الحزم محاصر، ورقة الباب أو يتوقف والكلمة- وضعت خلال تركيب الأرضيات
