DETESTED in Romanian translation

• detestat
• urît
• detestau
• detestați

Examples of using Detested in English and their translations into Romanian

then you shall be detested and rejected by God
atunci tu vei fi detestat și respins de Dumnezeu

No, the Kremlin has transformed Moldova in the province of Plahotniuc, detested by over 90% of people.
Nu Kremlinul a transformat Moldova în gubernia lui Plahotniuc, detestat de peste 90% din populaţie.

only Satan is the one which will be detested and rejected.
doar Satana este cel care va fi detestat și respins.

Forgive me, but are you not then as guilty as your detested culture worshippers for refusing to engage with the whole messy business?
Iartă-mă, dar nu-i asa, atunci la fel de vinovat ca închinători cultura ta detestat pentru refuzul de a angaja cu întreaga afacere murdar?

to choose one picture they liked and one picture they detested.
să aleagă o imagine care i-a plăcut și o imagine pe care o detestă.

The hordes that run wild simply are trying to survive in a world where they are detested.
Hoardele de sobolani care o iau razna, pur si simplu incearca sa supravietuiasca intr-o lume in care sunt detestate.

she was detested, she was completely slandered in her community.
a fost urâtă, a fost complet calomniată în comunitatea ei.

and whom Orwell detested.
și pe care Orwell îl detesta.

customs officers and judges in the Serb-run parts of Kosovo under a UN umbrella-- a provision welcomed by Belgrade but detested in Pristina.
ofiţerii vamali şi judecătorii din părţile conduse de sârbi din Kosovo sub egida ONU-- prevedere salutată de Belgrad, însă detestată de Pristina.

Hypothetically, would not Captain Smith begin to hate Lieutenant Commander Jones once he learned that Lieutenant Commander Jones hated and detested him?
Ipotetic. N-ar începe căpitanul Smith să-l urască pe lt. -cmd. Jones odată ce ar ştii că lt. -cmd. Jones îl urăşte şi îl detestă?

What's Spencer going to do now that his beloved, detested protégé has become pope?
Ce o să facă Spencer acum că dragul lui protejat detestat, a devenit Papă?

which the KPD accused of"Social fascism," was their most detested foe.
pe care Partidul Comuist îl acuza de socialism fascist, era cel detestat dușman al lor.

Because of Oda Nobunaga the detested Odu Nobunaga,
Din cauza lui Oda Nobunaga detestatul Odu Nobunaga,

How I detested those breeches and those stockings and those buckled boots. Most insulting to
Şi niciodată n-o să mai îmbrac livreaua cât am urât pantalonii ăia ciorapii

From memory this was one of my most detested levels, it had a way of coming up one
Din memorie acesta a fost unul dintre nivelurile mele cele mai detesta, a avut o modalitate de a veni una

detest it,""> I'm of course using human language to express it, meaning that it is detested by all?
detestă cu totul", desigur că"> folosesc limbajul uman pentru a exprima asta, însemnând că este detestat de toți. Atunci, de ce nu a fost eliminat?

Historian Tobias Monteiro wrote that the Empress"could not disguise that she detested Barral.
Istoricul Tobias Monteiro a scris că"împărăteasa nu a putut ascunde faptul că a detestat-o pe Barral".

adding that this character is detested by each Moldovan family from the country
acest personaj este detestat în fiecare familie de moldoveni din ţară

then you are one of those who are detested and rejected by God.
atunci ești unul dintre aceia care sunt detestați și respinși de Dumnezeu.

so all can see that every one of those who are hypocritical will be surely detested and rejected by the Holy Spirit.
va descoperi pe fiecare dintre ei, pentru ca toți să vadă că cei care sunt ipocriți sigur vor fi detestați și respinși de Duhul Sfânt.