DETHRONED in Romanian translation

• detronat

Examples of using Dethroned in English and their translations into Romanian

Eric was dethroned.
Eric a fost detronat.

were dethroned from this position.
au fost detronați din această poziție.

And it is this same dethroned and discredited Prince who was once termed“God of Urantia.”.
Şi este acelaşi prinţ detronat şi discreditat care a fost cândva numit„Dumnezeul Urantiei”.

All relatives of the passed away or the dethroned emperor are moved to a special menu in the Palace,
Toate rudele împăratului mort sau detronat sunt mutate într-un meniu special în Palat,

by then French Emperor, again dethroned King Ferdinand
devenit între timp împărat, l-a detronat din nou pe regele Ferdinand

And there is nothing that would please me more than to see you dethroned… and behind bars like any common criminal.
Si nu este nimic care sa va rog mine mai mult decât sa te vada detronat… si dupa gratii, ca orice criminal de rând.

Traian got to Armenia first, dethroned the existing king
Traian a ajuns primul în Armenia, l-a detronat pe regele existent

in the studio with God Dethroned?
in studio cu God Dethroned?

given the fact that it was the German House of Hohenzollern that had defeated and dethroned Louis Napoleon's own imperial house during the Franco-Prussian War in 1870.
era vorba de Casa germana de Hohenzollern, care a învins și a detronat propria casă imperială a lui Louis Napoleon în timpul războiului franco-prusac din 1870.

laid the foundation for a style of animation that dethroned The Walt Disney Studio as the kings of animated short films,
au pus bazele unui stil ce a detronat studioul Disney din postura filmelor de animație scurte,

highly respected leader of a group loyal to Goryeo dynasty, and dethroned King Gongyang,
Liderul foarte respectat al unui grup loial dinastiei Goryeo, și la detronat pe detronat Regele Gongyang,

appear in person on Urantia and in some modified manner resume the role of the dethroned Planetary Prince, or else appear on earth to function as vicegerent Planetary Prince representing Christ Michael, who now actually holds the title of Planetary Prince of Urantia.
să-şi reia într-o manieră modificată rolul de Prinţ Planetar detronat;

it is this same dethroned and discredited Prince who was once termed“God of Urantia.”.
este acelaşi prinţ detronat şi discreditat care a fost cândva numit„Dumnezeul Urantiei”.

laid the foundation for a style of animation that dethroned The Walt Disney Studio as the kings of animated short films,
au pus bazele unui stil ce a detronat studioul Disney din postura filmelor de animație scurte,

When Mehmed II returned from Albania after his actions against Skanderbeg in 1466 he dethroned Dorotheos, the Archbishop of Ohrid,
Când Mahomed al II-lea a revenit din Albania după acțiunile sale împotriva lui Skanderbeg în 1466, l-a detronat pe Dorotheos, arhiepiscopul de Ohrida

There's nothing more amusing than dethroning a queen before she's crowned?
Ce poate fi mai distractiv decât să detronezi o regină înainte de încoronare?

Dethrone an evil tyrant to save the people of Solandia!
Detroneaza un tiran malefic pentru a salva oamenii din Solandia!

I will use this English schoolteacher to help me dethrone the King.
Mă voi folosi de această profesoară să mă ajute să-l detronez pe rege.

Romanian Opposition Party Vote Dethrones Founder.
Votul partidului de opoziţie din România îl detronează pe fondator.

It dethrones sin, enthrones God,
Ea detronează păcatul, Îl întronează pe Dumnezeu,