DETHRONED in Swedish translation

• den avsatta
• avsatte

Examples of using Dethroned in English and their translations into Swedish

You just need to prepare to be dethroned this year, prank king.
Var beredd på att bli störtad i år, sprattkungen.

If I am dethroned.
Om jag blir avsatt.

My ancestor dethroned the tyrant Tarquin.
Min förfader störtade tyrannen.

That Her Majesty brought me to the dethroned king's grave?
Till den avsatta kungens grav? att hennes majestät tog

Then, EPISODE 18 have you been seeing the dethroned king in your dreams the whole time?
Men… har ni sett den avsatta kungen i era drömmar hela tiden? AVSNITT 18?

point out that the Russian bourgeoisie“dethroned” Nicholas II with the blessings of British
den ryska borgarklassen”avsatte” Nikolaus II med den brittiska

In 420, warlord Liu Yu dethroned the emperor and founded the first political entity in a series of Southern Dynasties.
År 420 avsatte krigsherren Liu Yu kejsaren och grundade den första politiska enheten i en serie sydliga dynastier.

Pyrrhus is dethroned as King of Epirus by an uprising
Pyrrhus blir avsatt som kung av Epiros genom ett uppror

The aforementioned toxic tiara. In the film, a dethroned prince enters a tournament of death to regain his empire with his favorite weapon.
En avsatt prins deltar i en turnering till döden för att återfå sitt imperium med sitt favoritvapen, den nämnda förgiftade tiaran.

Already two years later Erik was dethroned and imprisoned and John III let proclaim himself as the king of Sweden.
Redan två år senare blev Erik avsatt och fängslad, därefter lät Johan hylla sig som kung av Sverige.

Slaughter was disbanded from 1989-1995 but returned in 1996 to record a cover of Celtic Frost's"Dethroned Emperor" for a tribute album called In Memory of Celtic Frost.
Slaughter återuppstod 1996 då de spelade in en cover av Celtic Frosts"Dethroned Emperor" för tributalbumet In Memory of Celtic Frost.

in a growth with 50% over the same period last year, Apple Watch dethroned ROLEX.
i en tillväxt med 50% under samma period förra året blev Apple Watch dethroned ROLEX.

It's not usual for a prince to hold a memorial ritual for a dethroned king.
Det är inte vanligt för en prins att hålla en minnesritual för en avsatt kung.

marched to Stockholm. This was the start of the revolution that had King Gustav IV Adolf dethroned.
Adlersparre marscherade till Stockholm, som i sin tur blev startskottet för den revolution som avsatte Gustav IV Adolf.

The war began with a coup d'état carried out in 1962 by revolutionary republicans led by the army under the command of Abdullah as-Sallal, who dethroned the newly crowned Imam Muhammad al-Badr and declared Yemen a republic under his presidency.
En statskupp utfördes den 26 september 1962 av den republikanska ledaren, Abdullah as-Sallal, som avsatte den nye imamen al-Badr och förklarade Jemen som en republik, Arabrepubliken Jemen, under hans ordförandeskap.

Abdullah as-Sallal, which dethroned the newly crowned Imam al-Badr
Abdullah as-Sallal, som avsatte den nyligen krönte Imam al-Badr

The Devil has been dethroned by Jesus and his kingdom is under control by God's holy angels,
Djävulen har blivit avsatt av Jesus, och hans rike är under kontroll av Guds heliga änglar,

in some modified manner resume the role of the dethroned Planetary Prince,
i någon modifierad form återuppta den avsatte Planetprinsens roll,

That would make the dethroning of him a pure sadistic execution.
Det skulle göra detroniseringen av honom till en ren avrättning med lätt sadistiska undertoner.

Wajackoyah's shot at dethroning Kenya's political nobles.
Wajackoyah skott på dethroning Kenyas politiska adeln.