DOES NOT REMOVE in Romanian translation

• nu elimină
• nu înlătură
• nu îndepărtează
• nu elimina
• nu indeparteaza

Examples of using Does not remove in English and their translations into Romanian

It is caused because the liver fails to function properly and does not remove toxins from the….
Este cauzata deoarece ficatul nu reuşeşte să funcţioneze corect şi nu elimina toxine din sange.

This does not remove from the Jewish people the promises made to them
Acest lucru nu elimină de la poporul Evreu promisiunile făcute lor

Search assistant is disabled(does not remove unnecessary symbols).
Asistentul cautare este dezactivat(nu elimina simbolurilor inutile).

It does not remove the iCloud account
Aceasta nu elimină contul icloud,

Adjusting for these systematic biases is extremely important because averaging many contributions does not remove systematic bias;
Ajustarea pentru aceste prejudecăți sistematice este extrem de important, deoarece în medie multe contribuții nu elimină prejudecată sistematică;

the fix for bug 1406173 the par2backend does not remove.
remedierea bug-ului 1406173, par2backend nu elimină niciodată fișierele.

steam mop vacuum cleaner only soften them, but does not remove completely.
mop cu abur aspirator le înmoaie numai, dar nu elimină complet.

effect of his actions, but that does not remove responsibility.
efectul acţiunilor sale dar asta nu elimină responsabilitatea.

and Chauvin does not remove his knee until emergency medical services put Floyd's unresponsive body on a stretcher.
iar Chauvin nu-și îndepărtează genunchiul până când serviciile medicale de urgență nu au pus corpul lui Floyd pe un targ. Corpul este încărcat în ambulanță și dus.

The amendment does not remove Article 301, but it defines the term"public denigration" more clearly and effectively circumscribes the public prosecutors' ability to launch cases.
Amendamentul nu anulează Articolul 301, însă definește mai clar termenul -denigrare publică"și specifică efectiv abilitățile procurorilor publici de a iniția procese.

The installation of ETS4 does not remove ETS3 licenses,
Instalarea ETS4 nu șterge licențele ETS3,

if Pirinski does not remove the restrictions.
dacă Pirinski nu va ridica restricțiile.

the Regulation does not remove all obstacles to the"free movement of judgments" within the European Union and leaves intermediate measures
regulamentul nu înlătură toate obstacolele din calea liberei circulaţii a hotărârilor judecătoreşti în Uniunea Europeană

(3) Furthermore, limitation of liability does not remove the criminal liability in case of the offenses provided under par.(2) let. b with
(3) Prescripţia nu înlătură răspunderea penală nici în cazul infracţiunilor prevăzute la alin.(2)

in fact, does not remove the stem or the piliferous root,
de fapt, nu îndepărtează rădăcina sau rădăcina pilferoasă,

(3) Furthermore, the statute of limitations does not remove the service of main penalties in case of the offenses provided under par.(2) let. b the
(3) Prescripţia nu înlătură executarea pedepselor principale nici în cazul infracţiunilor prevăzute la alin.(2)

These pre-installed apps are called bloatware as many of this apps does not remove google apps android by usual method of direct android uninstalling bloatware so they named as a bloatware.
Aceste aplicaţii preinstalate sunt numite bloatware ca multe dintre acest apps nu elimina google apps android prin metoda obişnuită de direct android dezinstalarea bloatware, asa ca au numit-o ca un bloatware.

but the Regulation does not remove all the barriers to free movement of judgments in the European Union and leaves a number
însă regulamentul nu înlătură toate barierele din calea liberei circulaţii a hotărârilor judecătoreşti pe teritoriul Uniunii Europene

It is important to know that triggering the procedure for contesting the results of the tax inspection does not remove or suspend by itself the taxpayer's obligation to pay the additional amounts set or to carry out the measures ordered by the inspectors.
Este important de stiut ca declansarea procedurii de contestare a rezultatelor inspectiei fiscale nu inlatura si nu suspenda prin ea insasi obligatia contribuabilului de a achita sumele stabilite suplimentar ori de a indeplini masurile dispuse de inspectori.

Kik does not remove the helmet and the rest of protective equipment than showing a positive example.
Kik nu scoate casca și restul de echipament de protecție decât arată un exemplu pozitiv.