DOES NOT REMOVE in Swedish translation

• tar inte bort
• avlägsnar inte
• undanröjer inte
• upphäver inte
• tas inte bort
• inte ta bort
• eliminerar inte

Examples of using Does not remove in English and their translations into Swedish

Third Baptism does not remove temptations.
För det tredje: Dopet undanröjer inte några frestelser.

This does not remove other partitions you may have on your hard drive(s)
Detta tar inte bort andra partitioner som du kan ha på hårddisken

Though this measure undeniably goes in the right direction, it does not remove the Commission's concerns as to the persistence of unbalanced telecommunications tariffs in Spain.
Denna åtgärd är onekligen ett steg i rätt riktning, men den avlägsnar inte kommissionens oro i fråga om de icke anpassade teletaxor som kvarstår i Spanien.

Outlook does not remove them physically, but only marks the area of the file as unused.
Outlook tar inte bort dem fysiskt, men bara markerar området av filen som oanvänd.

It does not remove the iCloud account but connects to servers of the company(Apple)
Det tar inte bort iCloud-konto, men ansluter till servrar i företaget(Äpple)

The principle adopted for determining single farm payments on the basis of the reference period 2000, 2001, 2002 does not remove the risk of distorted competition between producers,
Principen om att fastställa ett inkomstbidrag per jordbruksföretag för referensperioden 2000, 2001 och 2002 upphäver inte risken för konkurrenssnedvridning mellan producenter,

The wording"in their natural state" does not remove all ambiguities even though it is more explicit than the previous phrase.
Formuleringen"i dess naturliga tillstånd" eliminerar inte alla tvetydigheter, även om det är mer explicit än den föregående formuleringen.

WARNING: The Fix it solution does not remove individual Office programs that were installed separately on your computer.
VARNING! Fix it-lösningen tar inte bort enskilda Office-program som installerats separat på datorn.

But the fact that there is no definite, regular limit here for the division of the average profit does not remove its limit as part of the commodity-value;
Men det faktum att det här inte föreligger någon bestämd, lagbunden gräns för delningen av genomsnittsprofiten upphäver inte dess gräns som del av varuvärdet;

Ivermectin does not remove the full-grown worms that develop onchocerciasis as well as additionally as an outcome it will definitely not recover this kind of infection.
Ivermectin eliminerar inte de vuxna maskarna som skapar onchocerciasis och även som ett resultat kommer det säkert inte att läka denna typ av infektion.

The installation of ETS4 does not remove ETS3 licenses, therefore ETS3 will still be licensed.
Installationen av ETS4 tar inte bort ETS3 licenser, därför ETS3 kommer fortfarande att licensieras.

Note: Removing a style from the gallery does not remove the style from the entries that appear in the Styles task pane.
Obs!: Ta bort en formatmall från galleriet tas inte bort formatet från de poster som visas i åtgärdsfönstret formatmallar.

Quentin: it is clearly the youngster of the band but that does not remove its qualities and skills.
Quentin: Det är helt klart den unge av bandet, men det tar inte bort sina egenskaper och färdigheter.

No one in Poland does not remove the slogan about the return of the borders of 1772.
Ingen i polen inte ta bort den slogan om återlämnande av gränser 1772.

press the Delete key this does not remove the item from your library or hard disk.
tryck på backstegstangenten objektet tas inte bort från biblioteket eller från hårddisken.

knowing about any illegal content does not remove it.
i vetskap om olagligt innehåll inte ta bort det.

The Committee feels that this lack of precision does not remove its obligatory force
Kommittén anser att denna tolkning inte avlägsnar artikelns tvingande karaktär,

The Committee nevertheless regrets that the proposed regulation does not remove the distortions caused by differences in national law.
ESK beklagar dock att den föreslagna förordningen inte avlägsnar de snedvridningar som uppstår på grund av skillnader mellan de nationella lagstiftningarna.

The new Commission rate will be deemed accepted if the Owner does not remove his Listing by the time the new Commission is applied.
Den nya provisionssatsen betraktas vara godkänd om ägaren inte tar bort sin annons innan den nya provisionen tillämpas.

If thinner does not remove any buildup on the tip, you may need to replace the tip.
Om tunnaren inte tar bort någon ansamling på spetsen kan du behöva byta ut spetsen.