EFFICIENT AND TRANSPARENT in Romanian translation

• eficient și transparent
• eficace şi transparentă
• eficientă și transparentă
• eficiente și transparente
• eficienţa şi transparenţa

Examples of using Efficient and transparent in English and their translations into Romanian

determined steps forward, thereby making the management of our finances more efficient and transparent.
lua noi măsuri hotărâte, sporind astfel eficienţa şi transparenţa gestionării finanţelor noastre.

Collecting societies that grant multi-territorial licences must have the capacity to process electronically, in an efficient and transparent manner, the data needed for the administration of such licences, invoicing users,
SGCD competente pentru acordarea de LMT trebuie să aibă o capacitate suficientă de prelucrare electronică, într-o manieră eficace şi transparentă, a datelor necesare pentru administrarea acestor licenţe, inclusiv pentru emiterea de facturi către utilizatori,

endorsed the final report of the Committee of Wise Men and the proposed four-level approach to make the regulatory process for Community securities legislation more efficient and transparent.
a sprijinit raportul Comitetului înţelepţilor, în special propunerea sa de abordare pe patru niveluri, pentru a spori eficienţa şi transparenţa procesului de elaborare a legislaţiei comunitare în domeniul valorilor mobiliare.

could be eliminated and a major step taken towards a fair, efficient and transparent tax system.
profiturilor transferate în Uniune, realizându-se astfel un pas important către un sistem fiscal corect, eficient și transparent.

combined with efficient and transparent monitoring and follow-up mechanisms.
în combinație cu monitorizarea eficientă și transparentă și mecanisme de urmărire.

2000 to support and improve member states'efforts to handle asylum applications in a fair, efficient and transparent way.
a îmbunătăţi eforturile statelor membre de a procesa cererile de azil într-un mod corect, eficient și transparent.

in particular ensuring the effective, efficient and transparent functioning of the public procurement system
în special prin asigurarea funcționării eficace, eficiente și transparente a sistemului de atribuire a contractelor de achiziții publice

combined with efficient and transparent monitoring and follow-up mechanisms.
în combinație cu o monitorizare eficientă și transparentă și mecanisme de urmărire.

could be eliminated and a major step towards a fair, efficient and transparent tax system could be taken.
profiturilor transferate în UE, realizându-se astfel un pas important către un sistem fiscal corect, eficient și transparent.

outgoing administrations to an efficient and transparent political transition.
cu privire la o tranziție politică eficientă și transparentă.

but it might not be able to absorb those resources unless it implements"efficient and transparent" procedures, the AFP quoted the prime minister as saying.
există posibilitatea ca țara să nu poată absorbi aceste resurse dacă nu implementează proceduri"eficiente și transparente", a declarat premierul, citat de AFP.

a major step taken towards a fair, efficient and transparent tax system.
un pas important către un sistem fiscal corect, eficient și transparent.

could be eliminated and a major step towards a fair, efficient and transparent tax system could be taken.
profiturilor transferate în UE, făcând astfel un pas important către un sistem fiscal corect, eficient și transparent.

be radically improved in order to implement a more efficient and transparent mechanism.
în vederea implementării unui mecanism mai eficient și transparent.

customers and to ensure an efficient and transparent corporative governance.
să asigurare o guvernanță corporativă transparentă și eficientă.

The Commission will continue its efforts to keep the members of the Advisory Committee on Tourism informed, in an efficient and transparent way, of the tourism-related initiatives included in its Work Programme.
Comisia îşi va continua eforturile de a informa în mod eficient şi transparent membrii Comitetului consultativ pentru turism cu privire la iniţiativele din acest sector incluse în programul său de lucru.

economically efficient and transparent conditions is a prerequisite for a proper functioning of the gas market.
in conditii nediscriminatorii, de eficienta economica si transparenta reprezinta una din conditiile de baza pentru functionarea corespunzatoare a pietei de gaze naturale.

a well-structured banking, an efficient and transparent business registration system.”.
un sistem eficient şi transparent de înregistrare acompaniilor”.

partners committed to improving public health and their expertise should be incorporated in an efficient and transparent Community knowledge base.
în ameliorarea sănătăţii publice, iar experienţa acestora trebuie încorporată într-o bază comunitară de cunoştinţe care să fie transparentă şi eficientă.

At the same time, the usage of the ISPA facility also aimed at familiarizing the candidate countries with the EU procedures regarding the efficient and transparent management of the Structural Funds and of the Cohesion Fund,
Totodată, prin utilizarea facilităţii ISPA s-a urmărit şi familiarizarea ţărilor candidate cu procedurile UE privind managementul eficient şi transparent al Fondurilor Structurale şi a Fondului de Coeziune,