FIRST UPDATE in Romanian translation

• prima actualizare
• primul update
• primei actualizări

Examples of using First update in English and their translations into Romanian

For example, you can record a macro where you first update a table in Excel
De exemplu, puteți să înregistrați o macrocomandă în care mai întâi actualizați un tabel din Excel,

During the first update, the camera may or may not display the message,“Update failed.
În timpul primei actualizări, este posibil ca aparatul foto să afișeze

The specified timeframe for all specific obligations is that a first update on the progress of the fulfilment of the specific obligations is expected to be received by the CVMP by 1 October 2007.
Intervalul de timp specificat pentru toate obligaţiile specifice este următorul: o primă actualizare asupra progresului îndeplinirii obligaţiilor specifice să fie primită de către CVMP până la data de 1 Octombrie 2007.

Member States, when preparing the first update of their Stability or Convergence Programme after a new government has taken office,
La elaborarea primei actualizări a programului lor de stabilitate sau de convergență după începerea mandatului unui nou guvern,

First, update the pool and the directors who are servicing the pool.
În primul rând, update piscină şi directorii care sunt service-ul de la piscină.

The first updates don't have to have much content,
Primele actualizări nu trebuie să aibă mult conținut,

you may not be able to play without first updating the PS3 system software.
este posibil să nu poţi juca fără a actualiza mai întâi software-ul de sistem PS3.

My first update as full-fledged wedding planner.
Prima mea actualizare, ca organizator total al unei nunţi.

After the design change comes the first update with 2014 96 workshop manuals.
După schimbarea de design vine primul update cu manuale de atelier 2014 96.

this is only the first update.
și asta doar primul aпдeйT.

please first update your model to the latest update..
vă rugăm să actualizaţi mai întâi modelul dumneavoastră la ultima versiune.

After the design change comes the first update with 2014 96 workshop manuals Written by Aitor Views: 273727.
După schimbarea de design vine primul update cu manuale de atelier 2014 96 Scris de Aitor Vizualizari: 268098.

If the Connected MG/Tiering feature is enabled, first update the top tier of the Connected MG/Tiering feature.
Notă Dacă este activată caracteristica Conectat MG/Tiering, ar trebui să actualizaţi mai întâi nivel de top a caracteristicii Conectat MG/Tiering.

Here is the first update of 2016, 50 in this updateauto repair manualsWe include some manuals that remained to be repaired.
Aici este prima actualizare a 2016, în această actualizare cu 50 manuale de reparații auto Am inclus câteva manuale care au rămas să fie reparate.

Note If the Connected MG/Tiering feature is enabled, first update the top tier of the Connected MG/Tiering feature.
Notă Dacă este activată caracteristica conectat MG/Tiering, prima actualizare nivel de top de caracteristica conectat MG/Tiering.

NOTE: Depending on how many packages need to be downloaded and updated, your machine can slow down significantly during the first update.
NOTĂ: În funcţie de numărul de pachete care trebuiesc downloadate şi updata-te, sistemul poate încetini considerabil în timpul primului update.

you need to first update the Product lookup table with the IDs of the missing products.
trebuie să actualizați mai întâi tabelul de căutare Product cu ID-urile produselor lipsă.

The first update of webkit2gtk in buster is expected to restore support for these systems, in either a point release
Prima actualizare a webkit2gtk în buster va readuce suportul pentru aceste sisteme prin intermediul unei versiuni intermediare

400 chipsets, if you first update the BIOS.
cu chipset-uri 300 sau 400, dacă actualizezi BIOS-ul mai întâi.

If you have already received Windows Phone 8.1 Update(the first update for Windows Phone 8.1),
Dacă ați primit deja Windows Phone 8.1 Update(prima actualizare pentru Windows Phone 8.1),