FUTURE CHANGES in Romanian translation

• schimbările viitoare
• modificări viitoare
• modificările viitoare
• viitoarele schimbări
• schimbărilor viitoare
• schimbări viitoare
• modificare viitoare
• modificări ulterioare

Examples of using Future changes in English and their translations into Romanian

so providing a sounder basis for managing future changes.
oferind astfel o bază mai solidă pentru gestionarea schimbărilor viitoare.

All and any future changes in our Cookies policy shall be posted on this page.
Orice modificare viitoare a Politicii noastre privind cookie-urile, vor fi afișate pe această pagină.

(14) It is necessary to provide for procedures for adapting Directive 2001/25/EC to future changes in Community law.
(14) Este necesar să se prevadă proceduri de adaptare a Directivei 2001/25/CE la modificările viitoare ale dreptului comunitar.

Forecasting future changes in Europe's climate and adapting to these changes will
În absența unei înțelegeri mai bune a Oceanului Atlantic, nu va fi posibilă prezicerea schimbărilor viitoare ale climatului Europei

helping to ensure no future changes will be made to the habitat.
pentru a se asigura că nicio modificare viitoare nu va fi adusă habitatului.

This initiative will also pave the way for future changes to EU financial rules planned in 2010".
De asemenea, această inițiativă va pregăti terenul pentru viitoare modificări ale normelor financiare ale UE planificate pentru 2010”.

Weather derivatives are tradable commodities that protect business owners from future changes in the weather.
Derivatele meteo sunt bunuri de larg consum care-i protejează pe deţinătorii de afaceri de viitoare schimbări ale climatului.

Future changes to the regulatory approach
Viitoarele schimbări aduse abordării de reglementare

All future changes Oana Lianu may make to its privacy policy will be posted on this webpage.
Toate modificarile viitoare pe care Oana Lianu le poate face la politica de confidentialitate vor fi afisate pe aceasta pagina web.

It will provide information about future changes, which will lead to a change in the design of the apartment.
Acesta va furniza informații cu privire la schimbările viitoare, ceea ce va conduce la o schimbare în proiectarea apartamentului.

All future changes, which may occur for whatever reason,
Toate schimbările ulterioare, care eventual vor surveni,

they shall take account of the impact that future changes in financial and non-financial conditions may have on the exercise of those options.
acestea țin seamă de impactul pe care eventualele schimbări ale condițiilor financiare și nefinanciare îl pot avea asupra exercitării acestor opțiuni.

continually improve your systems for future changes to the regulatory framework.
cum să vă îmbunătăţiţi sistemele pentru modificărle ulterioare ale cadrului regislativ.

containing data that can be subject to future changes.
datele continute putand fi supuse unor modificari viitoare.

For each MMF there shall be in place sound stress testing processes that allow identifying possible events or future changes in economic conditions that could have unfavourable effects on the MMF.
Articolul 28 Simularea situațiilor de criză(1) Pentru fiecare FPM se elaborează procese solide de simulare a situațiilor de criză prin care să se identifice evenimentele posibile sau schimbările viitoare ale condițiilor economice care ar putea avea efecte nefavorabile asupra FPM.

This will ensure flexibility for possible future changes based on regular assessment of the thresholds in close collaboration with the national authorities
Aceasta va asigura flexibilitate pentru eventuale modificări viitoare pe baza evaluării periodice a pragurilor în strânsă colaborare cu autorităţile naţionale,

environment-friendly economy must be based on strong social dialogue so that future changes can be managed collectively and democratically.
climă trebuie să aibă la bază un dialog social susținut, astfel încât schimbările viitoare să fie gestionate în mod colectiv și democratic.

to cash flows or discount rates, future changes in salaries and future changes in prices affecting other costs.
a ratelor de actualizare utilizate în funcție de risc, modificări viitoare ale salariilor și modificări viitoare ale prețurilor care vor afecta alte costuri.

the publication of the regulations will allow them to make an informed choice of television receivers within the natural replacement of equipment and prepare for future changes in broadcasting standard.
normele de dezvăluire le va permite să facă o alegere în cunoștință de receptoare de televiziune în înlocuirea naturală a echipamentelor și să se pregătească pentru viitoarele schimbări în standardul de radiodifuziune.

Stress testing- risk management technique used to assess potential effects of some events or future changes in economic conditions,
Testare la stres- tehnică de gestionare a riscurilor utilizată pentru evaluarea potențialelor efecte ale unor evenimente sau modificări viitoare ale condițiilor economice,