FUTURE CHANGES in Ukrainian translation

The affirmations you will use to mold future changes should follow the same form.

Афірмації, які ви будете використовувати для впливу на майбутні зміни повинні слідувати тій же основний формою.

gives him much hope for positive future changes.

дає йому надію на позитивні зміни в майбутньому.

The data collected during a survey, can be used as leading indicators to forecast future changes in the economy.

Данi, отриманi пiд час цих дослiджень, використовуються як основнi iндикатори для прогнозування майбутнiх змiн в економiцi.

This will help them improve the computer models that are used to forecast future changes in the Antarctic.

Це допоможе їм удосконалити комп'ютерні моделі, які використовуються для прогнозування майбутніх змін в Антарктиці.

Legal stability- no future changes of law will apply to investors(other than legislative changes relating to matters of defence,

Правова стабільність- жодні майбутні зміни законодавства не будуть застосовуватися до інвесторів(крім законодавчих змін, що стосуються питань оборони,

Perhaps the future changes of the international system will include the UN SC council reform,

Можливо, майбутні зміни в міжнародній системі будуть включати в себе реформу Ради Безпеки ООН,

that online copy then becomes the original for all future changes.

комп'ютера користувача на OneDrive, і ця онлайн-копія стає оригіналом для всіх майбутніх змін.

(c)estimated future changes in the level of any state benefits that affect the benefits payable under a defined benefit plan,

Попередньо оцінені майбутні зміни рівня будь-яких державних виплат, що впливають на виплати, які підлягають сплаті згідно

This will be the first shopping and entertainment center of Ukraine, which will be presented on the world stage in accordance with the requirements for quality and adapted to all future changes in the global retail.

Це буде перший торгово-розважальний центр України, який буде представлений на світовій арені відповідно до вимог до якості та адаптований до всіх майбутніх змін у світовій роздрібній торгівлі.

discount rates used, future changes in salaries and future changes in prices affecting other costs.

ставки дисконту, майбутні зміни заробітних плат та майбутні зміни цін, що впливають на інші витрати.

therefore everything is subject to future changes.

Тому все залежить від майбутніх змін.

provided the parties are in a position to anticipate correctly the future changes in purchasing power.

за умови, що сторони в змозі правильно передбачити майбутні зміни купівельної спроможності.

to foresee future changes in the structure of business conduct

передбачити майбутні зміни в структурі ведення бізнесу

Hvozd expressed his views on future changes in such an important security structure,

Гвоздь висловив свої думки стосовно майбутніх перемін, які торкнуться такої поважної безпекової структури,

develop skills necessary to lead and respond to future changes in laboratory science.

розвивати навички, необхідні для керівництва та реагування на майбутні зміни в лабораторній науці…[-].

Це буде перший ТРЦ України, який буде представлений на світовій арені відповідно до вимог до якості і адаптований до всіх прийдешніх змін в світовому ритейлі.

the publication of the regulations will allow them to make an informed choice of television receivers within the natural replacement of equipment and prepare for future changes in broadcasting standard.

оприлюднення регламенту дозволить їм зробити усвідомлений вибір телевізійних приймальних пристроїв в рамках природної заміни обладнання і підготуватися до майбутніх змін в стандарті мовлення.

experts joined the process of future changes' development,

експерти долучилися до розробки майбутніх змін, висловивши ряд вимог

electronic money transfers," but specifics related to the use of electronic money is supposed to take into account future changes and amendments to this document.

Акт«Про електронні грошові перекази», проте специфіку, пов'язану з використанням саме електронних грошей, передбачається врахувати в майбутні зміни і доповнення до цього документу.

also implement future changes of those regulations The Court of Justice has jurisdiction with regards to non-compliance of the UK with parts of the protocol as well as with the application of the trade in goods-regulation.

Ірландії щодо торгівлі товарами, а також впроваджувати майбутні зміни цих норм Суд має юрисдикцію щодо невідповідності Великобританії частинам протоколу, а також застосуванню регулювання торгівлі товарами.