HARD TO AVOID in Romanian translation

• greu de evitat
• greu să eviţi
• dificil de evitat

Examples of using Hard to avoid in English and their translations into Romanian

conjunction with another tool, as false-positives can be hard to avoid when running multiple cybersecurity tools.
false-pozitive pot fi greu de evitat atunci când executați mai multe instrumente de securitate cibernetică.

stealing for a politician. Hard to avoid.
Foarte greu de evitat.

If I hadn't been trying so bloody hard to avoid trouble, this might never have happened.
Dacă n-as fi încercat din răsputeri să evit problemele, asta nu s-ar fi întâmplat dar s-a întâmplat,

It's hard to avoid condescension when you're literally below me right now.
E greu să evit aroganţa când voi sunteţi literalmente sub nivelul meu, în momentul de faţă.

the mobilizer must work hard to avoid being identified with any political party,
un mobilizator trebuie sa lucreze din greu pentru a evita identificarea cu orice eticheta, ideologie, miscare

It's hard to avoid a few little differences,
Este greu să eviți câteva mici diferențe,

Keeping the skin covered in situations in which exposure is hard to avoid is the best way to prevent the problem.
Menţinerea pielii acoperite în situaţiile în care expunerea este greu pentru a evita este cel mai bun mod de a preveni această problemă.

regular media would do, it will be hard to avoid making the wicked CCP look better than it is.
va fi greu să evităm să facem ca ticălosul PCC să pară mai bun decât este.

And when things go wrong, people will become more nervous, and it will be very hard to avoid going to war.
Daca mai multe lucruri nu vor merge bine oamenii vor deveni atat de nervosi… incat va fi foarte greu sa evitam razboiul.

it is very hard to avoid coming in contact with them.
Este foarte greu pentru a evita care intră în contact cu ei.

Google Chrome which makes it very hard to avoid.
Google Chrome, ceea ce face foarte greu pentru a evita.

then sincerely tell the students,“I'm a cultivator just like you, and it's hard to avoid mistakes in doing this work.
atunci spuneți-le cu sinceritate studenților:"Sunt un cultivator exact ca și voi și este greu să eviți greșelile când faci această muncă.

industrial pollutants is hard to avoid in today's consumer-driven society.
poluanţi industriali este greu pentru a evita în societatea de consum bazate astăzi.

The worst is that no sun came into the flat but that is hard to avoid in the narrow streets.
Cel mai rău este că soarele nu a intrat în plat, dar că este greu pentru a evita străzile înguste.

And while the regent can refuse to see me it would be very hard to avoid seeing his own prime minister.
Şi deşi regentul poate refuza să mă vadă pe mine, i-ar fi foarte greu să evite să-şi vadă propriul prim-ministru.

it's a major transport hub for the Peloponnese and hard to avoid if you're relying on public transport.
este un centru major de transport pentru Peloponez și greu de evitat dacă vă bazați pe transportul public.

which are working hard to avoid the sovereign debt crisis.
care fac eforturi din greu pentru a evita criza datoriilor suverane.

it will be hard to avoid accidents, but make sure you keep your truck in good enough shape to take out each target!
va fi greu pentru a evita accidentele, dar asigurați-vă că vă păstrați camion în formă destul de bun pentru a lua în fiecare obiectiv!

Slightly harder to avoid when you can't teleport.
Este puţin mai greu să îi eviţi atunci când nu te poţi teleporta.

The local baboon troop is the hardest to avoid.
Trupa locala de babuini e cel mai greu de evitat.